Hồ sơ năng lực

HỒ SƠ NĂNG LỰC

Dịch thuật Asean  là công ty dịch thuật,  đa chuyên ngành, đa ngôn ngữ, và có uy tín nhất trên thị trường Việt nam hiện nay, 100% khách hàng có nhu cầu sử dụng dịch vụ thì có tới 80% đã chọn Asean là nhà cung cấp dịch vụ cho họ; Công ty đã khẳng định vị trí hàng đầu của mình trong lĩnh vực biên phiên dịch, chèn phụ đề, lồng tiếng với đội ngũ nhân viên được đào tạo bài bản và chuyên nghiệp, chuyên sâu trong lĩnh vực biên phiên dịch, chèn phụ đề, lồng tiếng cùng với cộng tác viên là Giáo sư, Tiến sỹ, Giảng viên các trường Đại học và cộng tác viên làm việc tại các Đại sứ quán, Bộ ngoại giao, Viện nghiên cứu và các chuyên gia nước ngoài có năng lực, chuyên môn, đầy tính nhiệt huyết và luôn thực hiện công việc với chất lượng và hiệu quả cao nhất;

Công ty Dịch thuật chuyên nghiệp Asean đang cung cấp dịch vụ dịch thuật tài liệu đa ngành cũng như cung cấp phiên dịch viên của rất nhiều thứ tiếng thuộc các nhóm ngôn ngữ phổ biến trên thế giới nhằm đáp ứng nhu cầu đa dạng của Quý khách hàng;

Không những là công ty cung cấp dịch vụ dịch thuật của nhiều thứ tiếng nhất mà Asean còn cung cấp cả dịch vụ công chứng, hiệu đính cho các thứ tiếng đó;

Công ty Dịch thuật Asean luôn tìm ra giải pháp tối ưu cho những bản dịch trên mọi lĩnh vực của hơn 50 ngôn ngữ từ tài liệu tiếng Anh, Pháp, Nga, Đức, Trung Quốc, Nhật, Hàn, Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha, Hunggari, Bungari, Balan, Italia, Lào, Campuchia, Thailand, Hà Lan, Séc, Slovakia, Hán nôm, Ả – rập, Philippines, Ukraina, Indonesia, Malaisia, Phần Lan, Ấn độ, Đan Mạch, Afganistan, Iran, Mongolia, Latinh, Thuỵ Điển, Myanmar…

Asean luôn đặt quyền lợi của khách hàng lên trên hết, đó cũng là lý do tại sao Công ty chúng tôi đã trở thành đối tác tin cậy và lâu dài của nhiều Tập đoàn, Tổng công ty, Công ty, Tổ chức chính phủ và Phi chính phủ trên khắp mọi miền đất nước.

Ban lãnh đạo Asean xin chân thành cảm ơn các tập đoàn, Tổng công ty, Công ty, Cơ quan và các doanh nghiệp đã và đang hợp tác với Asean;

Rất hân hạnh được phục vụ Quý Khách hàng!

Quá trình hình thành và phát triển

Công ty Cổ phần công nghệ dịch thuật  Asean được thành lập vào tháng 3 năm 2006 với số vốn điều lệ 2.000.000.000 đồng VN. Kinh doanh các ngành nghề chính: phiên dịch, biên dịch, phụ đề, lồng tiếng, sản xuất phim, in ấn, thiết kế mẫu mã, mua bán, sản xuất vật phẩm trang trí, vật phẩm phong thủy, hàng trang sức, hàng thủ công mỹ nghệ …

Mục tiêu
* Không ngừng cải tiến, nâng cao bản dịch đạt chất lượng tốt nhất với mục tiêu trở thành công ty hàng đầu Việt nam, chúng tôi không ngừng nâng cao chất lượng bản dịch thông qua đội ngũ nhân viên giỏi, nhiều kinh nghiệm, có tinh thần trách nhiệm cao, đầy tính nhiệt huyết trong công việc.

* Lấy khách hàng làm trọng tâm: Asean luôn cố gắng phấn đấu để thõa mãn nhu cầu của từng khách hàng, lấy tín nhiệm khách hàng làm mục tiêu hoạt động, chúng tôi cam kết giao bản dịch đúng chất lượng, đúng thời gian theo thỏa thuận.

Nhiệm vụ của chúng tôi
Giúp mọi người giao tiếp với nhau bằng nhiều ngôn ngữ khác nhau, từ đó bắt đầu và mở rộng kinh doanh sang các thị trường nước ngoài thông qua việc hợp tác với các đối tác khách hàng khác nhau, tạo mối quan hệ tin cậy, linh hoạt và rộng mở để đạt đến thành công. Chúng tôi luôn chủ động và hiệu quả, đáp ứng yêu cầu về thời gian của khách hàng cùng với một dịch vụ chất lượng cao và hiệu quả chi phí.

Tầm nhìn của chúng tôi
Dịch vụ đa ngôn ngữ Asean mong muốn trở thành một dịch vụ đi đầu trong thế giới ngôn ngữ, và hiện tại Asean đang từng bước khẳng định mục tiêu này. Asean, một tổ chức ngôn ngữ hàng đầu với mục đích giúp mọi người nhận ra tầm quan trọng của ngôn ngữ và văn hóa ngôn ngữ, nhờ thế để nắm bắt được các cơ hội toàn cầu và phát triển năng lực toàn cầu của bản thân. Bên cạnh đó, chúng tôi cùng với một số tổ chức tình nguyện tham gia đóng góp từ thiện để tạo cơ hội cho các cá nhân kém may mắn tại Việt Nam. Hiện tại chúng tôi hỗ trợ cho các sinh viên thuộc tầng lớp lao động nghèo, giúp họ hoàn thành tốt khóa học của mình. Hơn nữa, là một dịch vụ giáo dục cho cộng đồng, chúng tôi thường xuyên tổ chức các buổi hội thảo và các bài giảng miễn phí cho mọi người.

Đội ngũ nhân viên:
* Điều kiện cốt yếu để có được một bản dịch chất lượng cao chính là sự chính xác cũng như cách sử dụng từ ngữ, thuật ngữ một cách tự nhiên nhất;

* Dịch thuật chuyên nghiệp Asean rất tự hào cho ra những sản phẩm có chất lượng cao chính nhờ vào bộ phận kiểm định chất lượng dịch thuật, đội ngũ nhân viên được đào tạo bài bản, chuyên nghiệp và giàu kinh nghiệm, đội ngũ cộng tác viên là Giáo sư, Tiến sỹ, Giảng viên các trường Đại học và cộng tác viên làm việc tại các Đại sứ quán, Bộ ngoại giao, Viện nghiên cứu và các chuyên gia nước ngoài có năng lực, chuyên môn, đầy tính nhiệt huyết;

* Asean luôn có một đội ngũ chuyên gia dịch thuật về những lĩnh vực chuyên ngành khác nhau; Mỗi chuyên ngành đều được chuyên gia chuyên ngành đó đảm nhiệm, phân chia tài liệu cho các nhóm dịch thuật, thống nhất thuật ngữ và được tổng hợp lại thành một bản dịch hoàn chỉnh;

Các lĩnh vực chuyên môn

Chúng tôi cung cấp tất cả các dịch vụ dịch thuật từ biên dịch ngôn ngữ tới phiên dịch hay dịch vụ địa phương hóa. Chất lượng tuyệt vời, độ tin cậy cao và hiệu quả chi phí là phương châm hoạt động của các dịch vụ dịch thuật và địa phương hóa của chúng tôi.

Chúng tôi cam kết cung cấp các dịch vụ chuyên nghiệp với đội ngũ nhân viên dịch thuật nhiều kinh nghiệm, phù hợp cho các dịch vụ liên kết hoàn hảo. Chúng tôi sẵn sàng đáp ứng bất kỳ hình thức dịch vụ nào – từ biên phiên dịch, chèn phụ đề, lồng tiếng với bất kỳ thứ tiếng nào (dịch từ tiếng nước ngoài sang tiếng Anh, tiếng Việt sang tiếng Anh và ngược lại).

Dịch vụ

  • Biên dịch
  • Dịch thuật công chứng
  • Hợp thức hóa lãnh sự
  • Dạy và đào tạo học viên biên dịch cao cấp
  • Chèn phụ đề phim
  • Nền nhạc phim
  • Sản xuất phim
  • Thu âm
  • Lồng tiếng
  • Dịch vụ làm visa -Hộ chiếu khẩn.

Dịch thuật, công chứng đa ngôn ngữ:
Anh, Pháp, Nga, Đức, Trung Quốc, Nhật, Hàn, Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha, Hunggari, Bungari, Balan, Italia, Lào, Campuchia, Thailand, Hà Lan, Séc, Slovakia, Hán nôm, Ả – rập, Philippines, Ukraina, Indonesia, Malaisia, Phần Lan, Ấn độ, Đan Mạch, Afganistan, Iran, Mongolia, Latinh, Thuỵ Điển, Myanmar…

Dịch thuật đa chuyên ngành:
Dịch máy móc kỹ thuật, Dịch chuyên ngành kinh tế, Dịch chuyên ngành xây dựng, hồ sơ thầu, Dịch chuyên ngành bảo hiểm, Dịch thuật tài chính, ngân hàng, Dịch chuyên ngành y học, Dịch văn bản pháp luật, Dịch marketing, Dịch website, Công nghệ thông tin, Văn học nghệ thuật

Dịch thuật đa chủng loại:
Tài chính / Ngân hàng / Bảo hiểm
Kinh tế / Thương Mại / Marketing
Giáo dục / KHXH / KHKT
CNTT / Bưu chính viễn thông
Hành chính, nhân sự
Truyền thông, quảng cáo
Môi trường
Pháp luật

Xây dựng / Vật liệu xây dựng
Kiến trúc / Hạ tầng cơ sở
Ô tô / Máy móc / Cơ khí
Dầu khí năng lượng
Điện / Điện gia dụng
Vận tải / Hàng hải
Du lịch / Khách sạn
Nông nghiệp / Thủy sản
Y học / Dược

Phiên dịch đa ngôn ngữ
Công ty Dịch thuật Asean chuyên cung cấp phiên dịch tiếng Anh, Pháp, Nga, Đức, Trung Quốc, Nhật, Hàn, Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha, Hunggari, Bungari, Balan, Italia, Lào, Campuchia, Thailand, Hà Lan, Séc, Slovakia, Hán nôm, Ả – rập, Philippines, Ukraina, Indonesia, Malaisia, Phần Lan, Ấn độ, Đan Mạch, Afganistan, Iran, Mongolia, Latinh, Thuỵ Điển, Myanmar… theo giờ, ngắn ngày, dài ngày, dịch ca-bin, dịch tháp tùng, dịch hội nghị, hội thảo… cho các tổ chức cá nhân có nhu cầu với chất lượng chuyên môn cao và giá cả cạnh tranh nhất.

Dịch vụ Hợp pháp hóa 

Các bản dịch do Công ty Dịch thuật Asean đảm nhận luôn được đảm bảo độ chính xác cao nhất cũng như tính chuyên ngành trong bài dịch và có dấu xác nhận của công ty hoặc công chứng theo yêu cầu của Quý khách hàng. Quá trình tiếp nhận tài liệu dịch và hiệu đính bản dịch luôn được đánh giá rất khắt khe theo đúng quy trình dịch thuật cũng như tính bảo mật thông tin mà Dịch thuật Asean luôn thực hiện từ trước đến nay. Dịch thuật Asean cam kết vì sự thành công và hiệu quả trong công việc của Quý khách hàng với Phương châm “Tốc độ – Hiệu quả” Tất cả các dự án dịch thuật trước khi ký hợp đồng chúng tôi luôn cử cán bộ phụ trách dự án đến tại địa điểm yêu cầu của Quý khách hàng để tư vấn về Quy trình tiến hành dịch thuật, giao nhận tài liệu để khách hàng thực sự yên tâm khi tin tưởng Dịch thuật Asean.

CHÚNG TÔI TẬP THỂ CÁN BỘ CÔNG TY DỊCH THUẬT SEAN LUÔN LUÔN PHẤN ĐẤU KHÔNG NGỪNG PHÁT TRIỂN MANG LẠI DỊCH VỤ TỐT NHẤT ĐÉN CHO QUÝ KHÁCH.

TRÂN TRỌNG
GIÁM ĐỐC

PHẠM TRUNG KIÊN

 

×