Tiếng Nhật là một trong các ngôn ngữ được cho khó học nhất thế giới, vì thế việc dịch thuật ngôn ngữ của nước này không hề dễ dàng và có ít nơi có thể dịch nhanh chóng, chuẩn xác được. Vì thế nếu quý khách có nhu cầu giải quyết rào cản về ngôn ngữ mà chất lượng thì dịch tiếng Nhật tại Dịch thuật ASEAN là lựa chọn hàng đầu. 

Các trang web dịch tiếng Nhật tốt nhất 

Google Dịch

Google Dịch là một trong những trang web dịch tiếng Nhật online miễn phí và hiện được sử dụng rộng rãi. Công cụ này có giao diện đơn giản, hỗ trợ dịch đa phương như dịch qua hình ảnh, văn bản, giọng nói, … với hơn 100 ngôn ngữ khác nhau trên thế giới.  

Tuy nhiên nó chỉ nằm ở mức độ tương đối trong việc giúp bạn hiểu ý chính văn bản gốc nhưng về nghĩa của các ký tự đặc biệt có thể không chính xác 100%, điều này có thể khiến bản dịch có nhiều chỗ khó hiểu.

Google Dịch

Google Dịch

 Microsoft Translator

Microsoft Translator hiện được đánh giá là website dịch tài liệu tiếng Nhật miễn phí và tốt nhất. Hỗ trợ dịch nhanh chóng và khá chuẩn của hơn 40 ngôn ngữ khác nhau trên thế giới. Hơn nữa còn được dịch qua nhiều hình thức dịch như văn bản, giọng nói, hình ảnh, …

Bên cạnh đó vẫn còn nhược điểm là trang web không dịch đầy đủ và chuẩn xác về mặt nghĩa văn bản gốc, điều này có thể khó khăn trong việc học tập hoặc tìm hiểu về các văn bản tiếng Nhật.

Xem ngay: Top 8 website dịch tiếng Anh chuẩn nhất hiện nay

Dịch thuật công chứng tiếng Trung chuyên nghiệp tại Hà Nội

WorldLingo

WorldLingo là một trang web tốt nhất hỗ trợ bạn dịch chuẩn xác về các tài liệu tiếng Nhật khó nhằn mà một vài công cụ dịch khác không làm được. Với.khả năng dịch thuật chính xác đến 75%  so với văn bản gốc và tích hợp hơn 140 ngôn ngữ khác nhau trên thế giới. 

Hơn nữa có thể dịch văn dài với số ký tự lên tới 20. 000 ký tự. Nhưng đối với phiên bản miễn phí thì chỉ dịch đoạn dài với tối đa 500 ký tự.

WorldLingo là một trang web tốt

WorldLingo là một trang web tốt

Tầm quan trọng của dịch tài liệu tiếng Nhật 

Tiếng Nhật đang ngày càng sử dụng rộng rãi khắp châu Á, châu Âu, trong đó có cả Việt Nam. Tuy nhiên việc giao tiếp tiếng Nhật và dịch tài liệu tiếng Nhật sẽ có sự khác. Nếu trong giao tiếp thông thường qua việc trao đổi lời nói thì đòi hỏi tiếng Nhật của bạn không cần quá sành sỏi, chỉ cần đủ vốn từ và phát âm đủ để người khác hiểu. 

Tầm quan trọng của dịch tài liệu tiếng Nhật

Tầm quan trọng của dịch tài liệu tiếng Nhật

Đối với dịch thuật công chứng tài liệu tiếng Nhật, bạn cần phải tìm một văn dịch thuật công chứng uy tín để đảm độ chính xác về bản dịch và hợp pháp. Phải kể đến trong những năm gần đây tại Việt Nam, việc học sinh đi du học hay nghiên cứu tại Nhật Bản càng trở nên mạnh mẽ. Thông qua công ty phiên dịch sẽ giúp các du học sinh dễ dàng hơn trong việc xin Visa hay thủ tục xuất nhập cảnh, … 

Xem ngay: Top 6 địa chỉ văn phòng dịch thuật tốt nhất tại Hồ Chí Minh

 Dịch thuật Asean – Dịch tiếng Việt sang tiếng Nhật uy tín, chuyên nghiệp

Lý do chọn dịch thuật tài liệu tiếng Nhật ASEAN 

Với hơn 8 kinh nghiệm trong lĩnh vực dịch thuật, ASEAN tự hào là đơn vị cung cấp dịch vụ dịch thuật tài liệu tiếng Nhật uy tín trên toàn quốc. Dù bạn ở đâu, chỉ cần gửi tài liệu (bản cứng hay bản mềm), đơn vị sẽ sẵn sàng đáp ứng dịch tài liệu tiếng Nhật sang tiếng Việt hay ngược lại với chi phí tối ưu nhất vì chúng tôi có:

  • Đội ngũ biên dịch viên, phiên dịch chất lượng cao, được đào tạo bài bản từ các trường ngoại ngữ uy tín
  • Hơn 08+ năm kinh nghiệm trong lĩnh vực biên dịch và phiên dịch
  • Chúng tôi cung cấp dịch vụ chu đáo và nhiệt tình 24/7
  • Dịch thuật đa chuyên ngành
  • Công ty uy tín lâu đời
  • Chi phí dịch thuật tài liệu hợp lý
  • Hàng ngàn khách hàng đã sử dụng dịch vụ của chúng tôi và cảm thấy hài lòng
  • Chúng tôi có nhiều kinh nghiệm hợp tác với các cơ quan chính phủ, ngân hàng,…

 ASEAN là đơn vị dịch thuật hàng đầu trên thị trường 

 ASEAN là đơn vị dịch thuật hàng đầu trên thị trường 

Hơn nữa, ASEAN còn cam kết về chất lượng cho khách hàng:

  • Mỗi loại tài liệu, chuyên ngành đều lựa chọn biên dịch viên tốt nhất
  • Quy trình dịch thuật đơn giản và nhanh nhất cho khách hàng nhưng vẫn đảm bảo chất lượng tốt nhất
  • Luôn đảm bảo đúng tiến độ dịch thuật cho khách hàng
  • Chất lượng bản dịch tốt và chính xác nhất 
  • Không phát sinh phí
  • Không dùng google translate để tránh bị dịch sai nội dung

Các loại dịch tài liệu tiếng Nhật thường hay gặp

Với đội ngũ biên dịch viên chuyên nghiệp chất lượng cao, ASEAN sẵn sàng dịch toàn bộ các loại tài liệu từ hình ảnh/pdf/Word/Excel/PowerPoint hoặc từ bản cứng (sách, truyện, tài liệu in). 

  • Dịch thuật hồ sơ năng lực từ Nhật – Việt hay Việt – Nhật 
  • Dịch nội dung website song ngữ từ tiếng Nhật sang tiếng Việt
  • Dịch thuật các tài liệu Marketing 
  • Dịch tờ rơi, brochure, catalogue, flyer, stationery bằng tiếng Nhật
  • Dịch hồ sơ mời thầu bằng tiếng Nhật
  • Dịch sách và truyện tiếng Nhật
  • Dịch trò chơi, bản địa hóa trò chơi, ứng dụng phần mềm sang tiếng Nhật hoặc sang tiếng Việt
  • Tài liệu kỹ thuật, hướng dẫn sử dụng máy, quy trình và bất cứ tài liệu nào bạn cần dịch sang tiếng Nhật – tiếng Việt

Chi phí dịch tiếng Nhật

Bảng giá dịch tài liệu tiếng Nhật thường sẽ không có cố định. Mặc dù đây là một trong những ngôn ngữ khó học nhất nhưng vì với sự phổ biến của nó thì mức giá không quá cao và nằm mức trung bình. Ngoài ra, chi phí dịch còn phụ thuộc thêm một số yếu tố sau:

  • Độ khó và hiếm của chuyên ngành
  • Độ dài của văn bản
  • Giới hạn thời gian hoàn tất bản dịch
  • Dịch sang tiếng Nhật hoặc ngược lại)

Chi phí dịch tiếng Nhật ASEAN hợp lý nhất 

Chi phí dịch tiếng Nhật ASEAN hợp lý nhất 

Để biết giá chính xác về tài liệu mà quý khách muốn dịch thì hãy liên hệ ngay ASEAN hay để lại thông tin yêu cầu báo giá, các chuyên viên tại đây sẽ tính toán và đưa ra con số hợp lý nhất cho khách hàng.  Dịch thuật ASEAN luôn đảm bảo đưa ra mức giá hợp lý và hoàn toàn hài lòng cho khách hàng với chất lượng dịch vụ số một.

Xem ngay: Công ty ASEAN dịch thuật lấy liền trong ngày

Top 3 công ty dịch thuật tiếng Nhật uy tín, chất lượng nhất hiện nay

Thành tựu mà dịch thuật ASEAN đạt được  

Qua hoạt động lâu năm thì dịch thuật ASEAN nhận được đánh giá tích cực hơn 10 nghìn khách hàng đã sử dụng dịch vụ dịch tiếng Nhật tại đây. Hiện tại ASEAN đang cố gắng hoàn thiện để phục vụ tốt nhất cho mọi khách hàng.

Mặt khác, hàng năm ASEAN đã hoàn thành trên 20 nghìn dự án lớn nhỏ trong và ngoài nước. Dưới đây là một số cái tên nổi bật như Unilever, Ngân hàng Việt Nam Thịnh Vượng (VPBank), Đất Xanh Group, Vietnam Airlines, Vinhome, …

Cho đến nay, thành công to lớn nhất đối với Công ty dịch thuật chuyên nghiệp ASEAN đạt được đó là sự tin tưởng của khách hàng. Đồng thời đây cũng chính là động lực to lớn để ASEAN tiếp tục hết mình phục vụ cho khách hàng. Hãy đến với dịch tài liệu tiếng Nhật ngay hôm nay để hưởng được sự ưu đãi hấp dẫn và phục vụ tốt nhất

Khách hàng thân thiết là những công ty, đơn vị lớn

Khách hàng thân thiết là những công ty, đơn vị lớn

Mọi chi tiết vui lòng liên hệ qua thông tin dưới đây để được đội ngũ nhân viên tại đơn vị ASEAN tư vấn nhiệt tình: 

  • Dịch thuật ASEAN Hà Nội: 28 Liễu Giai, Ba Đình – 0247.304.9899
  • Dịch thuật ASEN Đà Nẵng: 77 Bạch Đằng – 05.89.03.86.68
  • Dịch thuật TPHCM ASEAN: 441 Lý Thái Tổ, Phường 09, Quận 10 –  058.903.8668
  • Facebook: Dichthuatasean
  • Website: dichthuatasean.com

    Liên hệ với chúng tôi