Dịch thuật ASEAN cung cấp báo giá dịch thuật tiếng Trung cạnh tranh, phù hợp với ngân sách và yêu cầu của khách hàng, đảm bảo chất lượng cao. Bảng giá luôn được chúng tôi công khai minh bạch, cam kết không phát sinh phụ phí bất ngờ và bảo mật thông tin khách hàng tuyệt đối 100%. 

1. Ưu điểm về giá dịch thuật tiếng Trung tại ASEAN

Khi lựa chọn dịch vụ dịch thuật tiếng Trung tại ASEAN, chúng tôi đảm bảo bạn luôn có được bảng báo giá phù hợp nhất cho bản thân và doanh nghiệp. Bởi những yếu tố sau:

  • Dịch thuật ASEAN luôn tính toán tối ưu chi phí để phù hợp nhất với yêu cầu và ngân sách của khách hàng
  • Bảng giá liệt kê công khai các khoản chi phí để khách hàng kiểm tra
  • Tuyệt đối không phát sinh phụ phí bất ngờ khi đã thống nhất thỏa thuận
  • Phương thức thanh toán đa dạng: tiền mặt hoặc chuyển khoản
  • Cung cấp hóa đơn GTGT theo yêu cầu
  • Chiết khấu thêm cho các dự án lớn hoặc khách hàng cũ
  • Phát hành thẻ VIP, thẻ giảm giá cho đơn hàng trên 1.000.000đ và trên 2.000.000đ áp dụng cho đơn hàng kế tiếp của khách hàng
Ưu điểm về giá dịch thuật tiếng Trung tại ASEAN
Báo giá dịch thuật tiếng Trung tại ASEAN cam kết chi tiết và minh bạch

2. Lý do bạn nên chọn dịch thuật tiếng Trung tại Công ty ASEAN

Không chỉ đảm bảo sự minh bạch trong báo giá, dịch vụ dịch thuật tiếng Trung tại ASEAN còn giúp bạn có được sự an tâm bởi các ưu điểm sau:

  • Tư vấn viên nhiệt tình, trả lời đúng trọng tâm câu hỏi, phục vụ online 24/7
  • Hệ thống quản lý chất lượng dịch thuật đạt chuẩn quốc tế ISO 9001:2008
  • Đơn vị đã có hơn 15 kinh nghiệm trong lĩnh vực cung cấp các giải pháp về ngôn ngữ 
  • Đội ngũ dịch thuật toàn bộ đều có bằng từ Cử nhân trở lên, với ít nhất là 3 năm kinh nghiệm trong nghề
  • Cung cấp bản dịch thử miễn phí theo yêu cầu của khách hàng
  • Bảo mật thông tin khách hàng theo hợp đồng NDA
  • Sẵn sàng chỉnh sửa bản dịch miễn phí trong vòng 72 giờ sau bàn giao
  • Bồi thường 100% chi phí nếu khách hàng phát hiện lỗi sai trên 10%
  • Luôn thực hiện kiểm tra năng lực phiên dịch viên cùng khách hàng trước khi dự án diễn ra
  • Phiên dịch viên luôn đến sớm từ 15 – 30 phút trước khi sự kiện diễn ra
  • Đội ngũ thu âm, thuyết minh và lồng tiếng đều là các MC, biên tập viên, diễn viên lồng tiếng đến từ các nhà đài và Studio có uy tín
  • Hệ thống phòng thu hiện đại
  • Cho thuê trọn bộ thiết bị âm thanh cho phiên dịch cabin theo yêu cầu khách hàng.
 Lý do nên chọn dịch thuật tiếng Trung tại Công ty ASEAN
ASEAN đơn vị dịch thuật chuyên nghiệp là đối tác của nhiều thương hiệu lớn tại Việt Nam

3. Bảng báo giá tiếng Trung tại Dịch thuật ASEAN mới nhất 2025

Ở Việt Nam, tiếng Trung là ngôn ngữ có tính phổ biến cao bởi Trung Quốc và Đài Loan là hai nước có ảnh hưởng lớn về kinh tế và văn hóa tại nước ta. Do đó, giá dịch thuật tiếng Trung (bao gồm phiên dịch và biên dịch) thường không quá cao. Dưới đây là bảng giá tham khảo về các dịch vụ này tại ASEAN. 

3.2. Bảng tham khảo giá dịch tài liệu tiếng Trung tại Dịch thuật ASEAN

Dưới đây là bảng giá tham khảo dịch thuật tiếng Trung sang tiếng Việt và ngược lại dành cho các tài liệu thông thường tại Dịch thuật ASEAN:

  • Tiếng Trung      Tiếng Việt: 55.000đ/ 1 trang A4 (dưới 300 từ)
  • Tiếng Việt       Tiếng Trung: 60.000đ/ 1 trang A4 (dưới 300 từ)

Đối với dịch vụ dịch thuật công chứng, giá dịch thuật 1 trang A4 tiếng Trung sang tiếng Việt hoặc ngược lại sẽ được tính như sau:

  • Tại Hà Nội: báo giá = phí dịch thuật + phí công chứng 30.000đ/ 1 tài liệu, áp dụng cho tài liệu không quá 20 trang in. 
  • Tại Sài Gòn & Đà Nẵng: chi phí = phí dịch thuật +  phí công chứng 40.000đ / 1 tài liệu (đã bao gồm phí in ấn), áp dụng cho tài liệu có dưới 20 trang in.
  • Trường hợp khách hàng có yêu cầu làm gấp lấy ngay trong ngày: chi phí = phí dịch thuật + phí công chứng + phí lấy gấp (150.000 – 200,000đ)/1 tài liệu (đã bao gồm phí in ấn). Trong đó, phí lấy gấp chỉ áp dụng cho tài liệu đầu tiên, các trang còn lại chỉ tính phí dịch thuật và phí công chứng như bình thường. 
ASEAN cung cấp báo giá dịch thuật tiếng Trung
ASEAN chuyên cung cấp báo giá dịch thuật tiếng Trung đa dạng tài liệu và chuyên ngành

Lưu ý, bảng giá dịch thuật tiếng Trung bên trên chỉ có tính chất tham khảo (chưa bao gồm phí VAT). Hơn nữa, chi phí có thể sẽ thay đổi phụ thuộc vào các yếu tố như:

  • Ngôn ngữ được chọn dịch sang tiếng Trung hoặc ngược lại thuộc dạng ít phổ biến hay ngôn ngữ hiếm. Giá dịch thuật sẽ cao hơn và phí công chứng sẽ tăng thêm từ 10.000đ đến 20.000đ.
  • Tài liệu có nhiều từ ngữ chuyên ngành, độ phức tạp cao. Thông thường, các tài liệu chuyên ngành về luật pháp, y học, kỹ thuật hay tài chính hoặc thương mại sẽ có giá cao hơn so với các loại tài liệu khác. 
  • Khối lượng tài liệu, số lượng từ được dịch quá lớn giá thì phí dịch thuật có thể tăng thêm
  • Thời gian hoàn thành, nếu khách yêu cầu dịch hỏa tốc hoặc lấy ngay trong ngày sẽ có thêm phụ phí lấy gấp
  • Văn bản hiệu đính: Hiệu đính = 50% tiền dịch. Nếu tài liệu hiệu đính sai trên 20% thì bản hiệu đính đó được tính bằng tiền dịch.
  • Dịch thuật tiếng Trung có kết hợp thêm thu âm, lồng tiếng hoặc thuyết minh

Bên cạnh đó, nếu khách hàng muốn nhận bản dịch tận nơi thông qua chuyển phát nhanh, báo giá sẽ có thêm phí giao nhận như sau: 

  • Khách hàng ở các Quận Hà Đông, Long Biên, Hoàng Mai mức phí dao động từ 5.000 -15.000đ, với đơn hàng dưới 100.000đ thì phí giao nhận là 5.000đ). 
  • Đối với các khu vực khác, quý khách vui lòng thông báo rõ nhu cầu về dịch vụ này trong yêu cầu báo giá để chúng tôi cung cấp chính xác chi phí cho bạn
  • Ngoài ra, nếu chọn dịch vụ giao hàng tận nơi, quý khách cần thanh toán trước 50% giá trị hợp đồng.

Ngoài ra, Dịch thuật ASEAN còn cung cấp thêm dịch vụ sao y công chứng với mức giá như sau: 

  • Phí sao y bản chính tài liệu có trên 20 bản: 7.000đ/ 1 trang
  • Phí sao y bản chính tài liệu có dưới 20 bản: 10.000đ/ 1 trang

>> Xem thêm: Dịch tiếng việt sang tiếng trung phổ thông

>> Xem thêm: Dịch tiếng Trung Phồn Thể chuyên nghiệp, chuẩn bản địa

>>Xem thêm: Dịch hồ sơ năng lực sang Tiếng Trung Quốc

3.2. Bảng báo giá thuê phiên dịch tiếng Trung tại Dịch thuật ASEAN

Đối với giá thuê phiên dịch viên tiếng Trung, chi phí thường được tính dựa theo số giờ hoặc số ngày phiên dịch. Cụ thể hơn, bạn có thể tham khảo bảng giá phiên dịch tiếng Trung sang tiếng Việt và ngược lại của ASEAN bên dưới đây:

  • Giá phiên dịch tiếng Trung theo giờ : 30USD/ 1 giờ
  • Giá phiên dịch tiếng Trung 1 ngày – 2 ngày: 80USD – 90USD (1 ngày = 8 giờ phiên dịch)
Bảng báo giá thuê phiên dịch tiếng Trung tại Dịch thuật ASEAN
Dịch thuật ASEAN cho thuê phiên dịch tiếng Trung chuyên nghiệp tính theo giờ và theo ngày

Lưu ý, báo giá bên trên chỉ mang tính chất tham khảo và chưa bao gồm phí VAT. Thêm nữa, giá thuê phiên dịch tiếng Trung có thể thay đổi tùy thuộc vào một số yếu tố sau:

  • Loại hình phiên dịch: phiên dịch cabin, phiên dịch đuổi, phiên dịch tháp tùng hay phiên dịch từ xa online,… 
  • Thời gian phiên dịch: phiên dịch theo giờ, phiên dịch theo ngày, phiên dịch theo dự án. Nếu thời gian phiên dịch từ 8 tiếng trở lên sẽ được tính là 1 ngày. 
  • Số lượng phiên dịch tham gia dự án: 1 phiên dịch viên hay 2 phiên dịch viên
  • Ngôn ngữ phiên dịch: phiên dịch tiếng Trung chuyên ngành, phiên dịch tiếng Trung Quảng Đông hay tiếng Trung Quan Thoại,…
  • Ngôn ngữ được chọn để phiên dịch sang tiếng Trung hoặc ngược lại: Trung – Anh, Trung – Pháp, Trung  – Đức, Trung  – Việt, Trung – Nga,… 
  • Địa điểm phiên dịch: Phiên dịch tại Hà Nội, TP.HCM, Đà Nẵng,… hoặc đi công tác nước ngoài.
  • Sự kiện phiên dịch: phiên dịch hội nghị, phiên dịch hội chợ, phiên dịch đàm phán, hướng dẫn tour du lịch,… 

Có thể thấy, giá dịch thuật tiếng Trung hiện không có mức cố định cụ thể vì bị lệ thuộc vào nhiều yếu tố khác nhau. Do đó để nhận báo giá chính xác, quý khách vui lòng điền đầy đủ các yêu cầu và đính kèm file tài liệu cần dịch theo mẫu form đăng ký dưới đây. Tư vấn viên của Dịch thuật ASEAN sẽ ngay lập tức liên hệ và giải đáp mọi thắc mắc theo yêu cầu của bạn. 

Ngoài ra, quý khách có thể liên lạc cho chúng tôi thông qua các phương thức sau:

  • Hotline: 0936.336.993 
  • Điện thoại: (024)73.049.899 (Hà Nội), (028)39.273.717 – 0589.038.668 (Sài Gòn)
  • Email: hanoi@dichthuatasean.com (Hà Nội), saigon@dichthuatasean.com (Sài Gòn)
  • Website: https://dichthuatasean.com/lien-he/
  • Văn phòng Hà Nội: Số 28 Liễu Giai, Ba Đình, Hà Nội
  • Văn phòng Sài Gòn: Số 441 Lý Thái Tổ, P.9, Q.10, TP.HCM

>> Xem thêm: Dịch họ tên tiếng Việt sang tiếng Trung chuẩn nhất

    Liên hệ với chúng tôi