1. Dịch thuật công chứng hồ sơ du học tại ASEAN đảm bảo quyền lợi tối ưu cho khách hàng
Nếu đang tìm kiếm câu trả lời cho thắc mắc “dịch thuật công chứng hồ sơ du học ở đâu”, Dịch thuật ASEAN chính là lời giải dành cho bạn. Chúng tôi tự hào là đơn vị dịch thuật công chứng đã có hơn 15 năm kinh nghiệm lĩnh vực dịch thuật. Tất cả các bản dịch do công ty thực hiện đều được đảm bảo những quyền lợi và ưu đãi sau:
- Chất lượng bản dịch được kiểm soát theo tiêu chuẩn quốc tế ISO 9001:2008
- Giữ bí mật mọi thông tin của khách hàng
- Đảm bảo độ chính xác của bản dịch lên đến 100%
- Hồ sơ dịch thuật được công chứng bởi đơn vị có thẩm quyền theo đúng quy định
- Bàn giao hồ sơ đúng hẹn theo thỏa thuận
- Ký kết hợp đồng theo đúng quy định pháp luật
- Sẵn sàng chỉnh sửa lại bản dịch miễn phí sau khi đã bàn giao trong vòng 72 giờ nếu khách phát hiện lỗi sai
- Bồi thường toàn bộ chi phí dự án nếu khách hàng phát hiện sai sót trên 10% trong bản dịch
- Đội ngữ dịch thuật viên đều có trình độ từ cử nhân trở lên, với ít nhất là 3 năm kinh nghiệm trong ngành
- Chiết khấu thêm với tỷ lệ phần trăm hấp dẫn cho các dự án lớn và khách hàng cũ
- Tư vấn online 24/7 mọi thắc mắc về quy trình dịch thuật công chứng hồ sơ du học, báo giá chi tiết theo yêu cầu
2. ASEAN nhận dịch thuật hồ sơ du học có công chứng cho hơn 100 chuyên ngành
Đội ngũ dịch thuật viên tại ASEAN có khả năng cung cấp dịch vụ dịch thuật công chứng hồ sơ du học cho hơn 100 chuyên ngành và hơn 70 ngôn ngữ khác nhau. Dưới đây là một số dịch vụ tiêu biểu của công ty.
2.1. Dịch thuật hồ sơ du học trọn bộ
Dịch thuật công chứng hồ sơ du học trọn bộ theo yêu cầu, bao gồm các loại giấy tờ sau:
- Giấy tờ tùy thân: hộ chiếu còn hạn ít nhất 6 tháng, chứng minh nhân dân/căn cước công dân, phiếu lý lịch tư pháp, giấy khai sinh, giấy cam kết bảo lãnh của chính quyền địa phương (nơi học sinh đang sống), giấy khám sức khỏe,…
- Hồ sơ, giấy tờ đăng ký nhập học: bằng tốt nghiệp phổ thông, bảng điểm THPT, bảng điểm sau đại học (nếu có), bảng điểm đại học (nếu có), giấy xác nhận nhập học từ trường đại học ở nước ngoài, bảng điểm thi và chứng chỉ ngoại ngữ, các loại chứng chỉ đặc biệt (nếu có),…
- Hồ sơ chứng minh tài chính: giấy xác nhận số dư tài khoản ngân hàng, sổ tiết kiệm, giấy tờ chứng minh tài trợ tài chính (nếu có), giấy tờ chứng minh nguồn gốc tài chính (giấy phép kinh doanh, giấy xác nhận việc làm của cha, mẹ,…), sổ đỏ, giấy đăng ký xe ô tô,…
- Hồ sơ chứng minh tài chính được bảo lãnh từ phía người thân tại nước mà bạn du học: giấy tờ chứng minh quan hệ nhân thân, thẻ công dân của người bảo lãnh, giấy tờ chứng minh tài chính của người bảo lãnh (bảng lương, số dư tài khoản ngân hàng, giấy tờ đăng ký xe ô tô, bảng khai thuế,…), giấy cam kết bảo lãnh,…
2.2. Dịch thuật hồ sơ du học cho hơn 100 chuyên ngành
Với đội ngũ biên dịch viên hùng hậu, có nhiều năm dịch thuật trong nhiều lĩnh vực khác nhau, Dịch thuật ASEAN hiện có đủ năng lực thực hiện dịch thuật công chứng hồ sơ du học cho hơn 100 chuyên ngành như:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2.3. Dịch thuật hồ sơ du học với +70 ngôn ngữ
Không chỉ hỗ trợ dịch thuật công chứng cho đa dạng nhiều ngành nghề, ASEAN còn cung cấp dịch vụ biên dịch chuyên nghiệp cho hơn 70 ngôn ngữ thuộc các quốc gia như: Anh, Pháp, Hàn Quốc, Nhật Bản, Trung Quốc, Đài Loan, Đức, Canada, Mỹ, Nga, Tây Ban Nha, Thụy Sĩ, Thụy Điển, Singapore, Úc, Indonesia, Malaysia, Thái Lan, Đan Mạch,…
2.4. Hỗ trợ thủ tục làm visa, hồ sơ du học nhanh chóng
Bên cạnh dịch thuật công chứng, ASEAN còn cung cấp nhiều dịch vụ hỗ trợ liên quan đến quá trình làm hồ sơ du học, bao gồm:
- Sao y bản chính
- Hợp pháp hóa lãnh sự
- Dịch thuật công chứng lấy ngay trong ngày
- Tư vấn về hồ sơ xin visa
- Dịch vụ hỗ trợ làm visa nhanh
- Soạn thảo thư mời
- Tư vấn dịch thuật hồ sơ du học
- …
> Xem thêm: Dịch thuật công chứng sổ hộ khẩu
> Xem thêm: Dịch thuật công chứng giấy khai sinh có cần thiết hay không?
3. Dịch thuật ASEAN là đối tác đáng tin cậy của nhiều thương hiệu nổi tiếng
Khi lựa chọn dịch thuật công chứng hồ sơ tại ASEAN, bạn hoàn toàn có thể yên tâm về chất lượng bản dịch do chúng tôi thực hiện. Điều này đã được kiểm chứng bởi các tổ chức, doanh nghiệp và tập đoàn có danh tiếng đã từng hợp tác với công ty. Điển hình là các đơn vị bên dưới đây.
4. Báo giá dịch công chứng hồ sơ du học công khai, minh bạch
ASEAN cam kết toàn bộ chi phí dịch công chứng hồ sơ du học đều được công khai minh bạch. Chúng tôi tuyệt đối nói không với phụ phí phát sinh bất ngờ. Theo đó, báo giá dịch thuật công chứng hồ sơ thường sẽ bao gồm các mức phí sau.
4.1. Chi phí dịch thuật hồ sơ du học
Mức phí dịch thuật sẽ thay đổi tùy theo số lượng trang và cặp ngôn ngữ cần dịch, dưới đây là bảng giá tham khảo một số ngôn ngữ phổ biến tại ASEAN:
NGÔN NGỮ GỐC NGÔN NGỮ DỊCH GIÁ GỐC ( VNĐ ) GIÁ DỊCH ( VNĐ )
Tiếng Anh Tiếng Việt 58.00040.000
Tiếng Việt Tiếng Anh 60.00045.000
Tiếng Trung Tiếng Việt 70.00055.000
Tiếng Việt Tiếng Trung 75.00060.000
Tiếng Nhật Tiếng Việt 95.00070.000
Tiếng Việt Tiếng Nhật 100.00075.000
Tiếng Hàn Tiếng Việt 95.00070.000
Tiếng Việt Tiếng Hàn 100.00075.000
Tiếng Pháp Tiếng Việt 80.00055.000
Tiếng Việt Tiếng Pháp 85.00060.000
Tiếng Nga Tiếng Việt 80.00055.000
Tiếng Việt Tiếng Nga 85.00055.000
Tiếng Đức Tiếng Việt 80.00055.000
Tiếng Việt Tiếng Đức 85.00060.000
Tiếng Tây Ban Nha Tiếng Việt 160.000120.000
Tiếng Bồ Đào Nha Tiếng Việt 170.000130.000
Tiếng Ý(Italia) Tiếng Việt 190.000140.000
Tiếng Việt Tiếng Tây Ban Nha 160.000135.000
Tiếng Việt Tiếng Bồ Đào Nha 160.000135.000
Tiếng Việt Tiếng Ý (Italia) 170.000120.000
Tiếng Lào Tiếng Việt 190.000125.000
Tiếng Campuchia Tiếng Việt 190.000125.000
Tiếng Thái Lan Tiếng Việt 190.000125.000
Tiếng Việt Tiếng Lào 200.000125.000
Tiếng Việt Tiếng Campuchia 200.000155.000
Tiếng Việt Tiếng Thái Lan 195.000125.000
Tiếng Malaysia Tiếng Việt 200.000135.000
Tiếng Indonesia Tiếng Việt 200.000135.000
Tiếng Philippine Tiếng Việt 200.000125.000
Tiếng Việt Tiếng Malaysia 190.000140.000
Tiếng Việt Tiếng Indonesia 190.000135.000
Tiếng Việt Tiếng Philippine 190.000135.000
Tiếng Ba Lan Tiếng Việt 195.000155.000
Tiếng Séc Tiếng Việt 290.000210.000
Tiếng Thụy Điển Tiếng Việt 195.000145.000
Tiếng Hà Lan Tiếng Việt 220.000145.000
Tiếng Đan Mạch Tiếng Việt 195.000140.000
Tiếng Nauy Tiếng Việt 195.000210.000
Tiếng Ukraina Tiếng Việt 195.000135.000
Tiếng Slovakia Tiếng Việt 225.000125.000
Tiếng Việt Tiếng Ba Lan 195.000120.000
Tiếng Việt Tiếng Séc 195.000120.000
Tiếng Việt Tiếng Thụy Điển 195.000125.000
Tiếng Việt Tiếng Hà Lan 205.000135.000
Tiếng Việt Tiếng Đan Mạch 195.000145.000
Tiếng Việt Tiếng Nauy 225.000145.000
Tiếng Việt Tiếng Ukraina 185.000120.000
Tiếng Việt Tiếng Slovakia 195.000125.000
Tiếng Việt Tiếng Bosnia 195.000130.000
Tiếng Ả rập Tiếng Việt 195.000125.000
Chữ Hán Nôm Tiếng Việt 175.000120.000
Tiếng Latinh Tiếng Việt 245.000120.000
Tiếng Romania Tiếng Việt 245.000120.000
Tiếng Bulgaria Tiếng Việt 245.000120.000
Tiếng Việt Tiếng Ả rập 245.000125.000
Tiếng Việt Chữ Hán Nôm 195.000120.000
Tiếng Việt Tiếng Latinh 195.000285.000
Tiếng Việt Tiếng Romania 195.000135.000
Tiếng Việt Tiếng Bulgaria 195.000140.000
Tiếng Myanmar Tiếng Việt 190.000125.000
Tiếng Do Thái(Hebrew) Tiếng Việt Báo giá sau khi nhận tài liệu.
Tiếng Việt Tiếng Do Thái(Hebrew) Báo giá sau khi nhận tài liệu.
>> Xem thêm: Bảng giá dịch thuật công chứng mới nhất, nhiều ưu đãi
4.2. Phí công chứng dịch thuật hồ sơ du học
Phí công chứng tại ASEAN sẽ được chia theo khu vực, bao gồm:
- Tại Hà Nội: giá tiền trung bình là 30.000đ /1 tài liệu / không quá 20 trang in (đã tính luôn phí in ấn) với các ngôn ngữ có độ phổ biến cao
- Tại Sài Gòn & Đà Nẵng: Giá tiền trung bình là 40.000đ /1 tài liệu / không quá 20 trang in (đã tính luôn phí in ấn) dành cho các ngôn ngữ có độ phổ biến cao.
Một số ngôn ngữ hiếm, chi phí có thể sẽ được cộng thêm từ 10.000đ đến 20.000đ. Lưu ý, ngôn ngữ càng hiếm sử dụng thì chi phí có thể sẽ càng hơn.
4.3. Các mức phí khác
Tùy theo yêu cầu của khách hàng, chi phí dịch thuật công chứng hồ sơ du học có thể được cộng thêm các mức phí như phí giao bản dịch tận nhà, phí sao y bản chính, phí dịch vụ lấy gấp,… Dưới đây là thông tin tham khảo của một số mức phí này tại ASEAN:
- Phí sao y bản chính:
– Trên 20 bản: 7.000đ/ 1 trang
– Dưới 20 bản: 10.000đ/ 1 trang
- Phí dịch vụ làm gấp: 150.000đ – 200,000đ
- Phí giao nhận (tùy khu vực): trung bình từ 5.000đ đến 15.000đ
4.4. Hướng dẫn nhận báo giá chính xác tại ASEAN
Có thể thấy, chi phí dịch thuật công chứng hồ sơ du học thường không có mức cố định. Báo giá thường bị thay đổi bởi nhiều yếu tố khác nhau như cặp ngôn ngữ cần dịch, khối lượng hồ sơ, phí công chứng, phí dịch vụ làm gấp,… Do đó, để biết được báo giá chính xác nhất, quý khách có thể liên hệ cho ASEAN bằng cách điền ngay vào form thông tin đăng ký bên dưới để nhân viên ASEAN trực tiếp liên hệ và tư vấn miễn phí cho bạn!
Ngoài ra, quý khách có thể chọn chủ động liên hệ với chúng tôi thông qua các phương thức sau: