dịch tên tiếng việt sang tiếng nhật

Bạn đã biết tên bạn sang tiếng nhật là gì chưa ? hãy cùng dịch thuật Asean đi khám phá tên bạn nhé.

dịch tên của bạn sang tiêng nhật hôm nay

dịch tên của bạn sang tiêng nhật hôm nay

Hiện nay nhiều giới trẻ, cả các ngôi sao ca nhạc Việt Nam như Akira Phan, Saka Trương Tuyền,..đi theo phong cách Nhật Bản, lấy biệt danh Nhật Bản rất hay. Vậy còn bạn có thích chọn cho mình một cái tên Nhật Bản không? Thử xem nào.
Trước tiên mình xin giới thiệu một cách đơn giản nhất nhé!
Bạn dựa vào hình ảnh Trên  đây ghép từng chữ cái tên của bạn được ngay tên Nhật Bản.
Ghép từng chữ cái tên của bạn được ngay tên Nhật Bản.
Hoặc bạn có thể dựa vào ý nghĩa của tên bạn hoặc cách phát âm để tìm cho mình một cái tên vừa hay vừa ý nghĩa nhé!
Ví dụ:

Nguyễn Văn Nam = Satoh Minami
Ngô Văn Năm = Hatayama Goroh
Phan Văn Trị = Sakamoto Nobutaroh
Hoàng Công Minh = Watanabe Masaaki
Hồ Hoàng Yến = Katoh Saki
Đào Thúy Duyên = Sakurai Yukari
Lê Huyền Như = Suzuki Yuki
Trần Việt Đông = Takahashi Hideyuki
Phạm Thanh Sang = Sakai Akitomi

Điều quan trọng ở đây là: Truyền tải đúng ý nghĩa và độ đẹp, sắc thái của tên bạn! Ví dụ “Huyền” là “Ami” thì “Nguyễn Thị Huyền” sẽ là “Satoh Amiko” vì chữ “ko” trong tiếng Nhật sẽ tương ứng với chữ “Thị” trong tiếng Việt.
Ngoài ra việc chọn tên là hoàn toàn TỰ DO, không ai có thể bắt bạn phải dùng tên này hay tên kia cả. Bạn có thể chọn tùy ý tên của mình sao cho đẹp nhé!
Tất nhiên chỉ là một cách định tính và tương đối. Các bạn có thể tùy ý chọn họ mình muốn.

Nguyễn = Satoh
Trần = Takahashi
Lê = Suzuki
Hoàng (Huỳnh) = Watanabe
Phạm = Sakai
Phan = Sakamoto
Vũ (Võ) = Takei
Đặng = Endoh
Bùi = Kobayashi
Đỗ = Saitoh
Hồ = Katoh
Ngô = Yoshida
Dương = Yamada
Đoàn = Nakata
Đào = Sakurai /Sakurasawa
Đinh = Tanaka
Tô = Anzai
Trương = Nakamura
Lâm = Hayashi
Kim = Kaneko
Trịnh = Inoue
Mai = Makino
Lý = Matsumoto
Vương = Tamada
Phùng = Kimura
Thanh = Shimizu
Hà = Kawaguchi
Lê Phạm = Sasaki
Lương = Hashimoto
Lưu = Nakagawa
Trần Đặng = Takahata
Trần Lê =Takaki
Chu = Maruyama
Trần Nguyễn = Kohtoh
Đậu = Saita
Ông = Onaga

HÃY VIẾT TÊN BẠN NGAY HÔM NAY NHÉ CHÚC CÁC BẠN THÀNH CÔNG

dịch tên sang tiếng nhật chuẩn nhất
dịch tên tiếng việt sang tiếng nhật chính xác nhất
dịch tên sang tiếng nhật chuẩn
dịch tên tiếng việt sang tiếng nhật bản
dịch tên sang tiếng nhật chính xác
dịch tên tiếng việt sang tiếng nhật katakana
chuyển tên tiếng việt sang tiếng nhật
cách dịch tên tiếng việt sang tiếng nhật
dịch tên mình sang tiếng nhật

×