Cùng Dịch Thuật ASEAN tìm hiểu kỹ hơn về các dịch vụ dịch thuật hiện nay như thế nào. Không chỉ tiết kiệm thời gian, công sức mà dịch vụ này có rất nhiều tiện ích mà bạn không nên bỏ qua. Nếu như có nhu cầu muốn sử dụng các dịch vụ dịch thuật thì đừng bỏ lỡ bài viết này nhé.
Dịch thuật là gì?
Có thể hiểu đơn giản DỊCH THUẬT là việc chuyển đổi các văn bản, tài liệu sang một văn bản mới có ngôn ngữ khác. Đoạn mới này sẽ được gọi là bản dịch.
Dịch vụ DỊCH THUẬT là gì?
Mục đích của các bản dịch thuật này đó là dịch chính xác hoặc diễn đạt lại ý tưởng, ngôn ngữ theo một phong cách giúp đối phương hiểu được nội dung của văn bản, cần dịch. Thông thường có 2 hình thức dịch thuật bao gồm: phiên dịch và biên dịch. Văn bản dịch thuật cần chính xác và không được lệch với bản gốc bởi hầu hết các tài liệu cần dịch thuật đều rất quan trọng vậy nên các chuyên viên dịch thuật cần lưu ý.
Để có những bản dịch thật tốt và chuẩn xác thì những người dịch thuật cần có đầy đủ kiến thức chuyên môn, chuyên ngành, có khả năng về ngôn ngữ và biết sử dụng các phần mềm cơ bản. Yêu cầu của công việc dịch thuật khá cao vậy nên mỗi khi tuyển chọn nhân viên các trung tâm dịch thuật đều vô cùng khắt khe.
Chi phí cho dịch vụ dịch thuật là bao nhiêu
Hiện nay trên thị trường có rất nhiều đơn vị cung cấp dịch vụ DỊCH THUẬT rất đa dạng lĩnh vực nên mức giá cho mỗi dịch vụ tại mỗi trung tâm cũng sẽ khác nhau. Tuy nhiên các bạn có thể tham khảo mức giá các dịch vụ dịch thuật vô cùng hợp lý tại Dịch Thuật ASEAN. Đây là một trung tâm dịch thuật vô cùng uy tín và đảm bảo chất lượng nên bạn có thể yên tâm về chất lượng bản dịch cũng như giá thành.
Một số dịch vụ dịch thuật mà Dịch Thuật ASEAN cung cấp gồm:
- Dịch thuật công chứng
- Dịch thuật chuyên ngành
- Dịch thuật đa ngôn ngữ
- Dịch hồ sơ du học visa
- Dịch website – phần mềm
- Dịch sách
Các dịch vụ dịch thuật đa dạng
Chi phí cho dịch vụ dịch thuật sẽ phụ thuộc vào:
- Độ chính xác của bản dịch
- Độ dài của văn bản cần dịch
- Tiến độ hoàn thành bản dịch
- Độ khó của ngôn ngữ cần dịch
- Giá trị pháp lý của bản dịch
Chi phí cho dịch vụ dịch thuật dựa vào khá nhiều yếu tố tuy nhiên khi sử dụng dịch vụ tại Dịch Thuật ASEAN bạn sẽ được tư vấn chi tiết về các dịch vụ phù hợp. Đặc biệt trước khi ký hợp đồng dịch thuật Dịch Thuật ASEAN sẽ cung cấp và báo giá chi tiết đến bạn, các chi phí sẽ hoàn toàn được công khai và rất minh bạch.
NGÔN NGỮ GỐC NGÔN NGỮ DỊCH GIÁ GỐC ( VNĐ ) GIÁ DỊCH ( VNĐ )
Tiếng Anh Tiếng Việt 58.00040.000
Tiếng Việt Tiếng Anh 60.00045.000
Tiếng Trung Tiếng Việt 70.00055.000
Tiếng Việt Tiếng Trung 75.00060.000
Tiếng Nhật Tiếng Việt 95.00070.000
Tiếng Việt Tiếng Nhật 100.00075.000
Tiếng Hàn Tiếng Việt 95.00070.000
Tiếng Việt Tiếng Hàn 100.00075.000
Tiếng Pháp Tiếng Việt 80.00055.000
Tiếng Việt Tiếng Pháp 85.00060.000
Tiếng Nga Tiếng Việt 80.00055.000
Tiếng Việt Tiếng Nga 85.00055.000
Tiếng Đức Tiếng Việt 80.00055.000
Tiếng Việt Tiếng Đức 85.00060.000
Tiếng Tây Ban Nha Tiếng Việt 160.000120.000
Tiếng Bồ Đào Nha Tiếng Việt 170.000130.000
Tiếng Ý(Italia) Tiếng Việt 190.000140.000
Tiếng Việt Tiếng Tây Ban Nha 160.000135.000
Tiếng Việt Tiếng Bồ Đào Nha 160.000135.000
Tiếng Việt Tiếng Ý (Italia) 170.000120.000
Tiếng Lào Tiếng Việt 190.000125.000
Tiếng Campuchia Tiếng Việt 190.000125.000
Tiếng Thái Lan Tiếng Việt 190.000125.000
Tiếng Việt Tiếng Lào 200.000125.000
Tiếng Việt Tiếng Campuchia 200.000155.000
Tiếng Việt Tiếng Thái Lan 195.000125.000
Tiếng Malaysia Tiếng Việt 200.000135.000
Tiếng Indonesia Tiếng Việt 200.000135.000
Tiếng Philippine Tiếng Việt 200.000125.000
Tiếng Việt Tiếng Malaysia 190.000140.000
Tiếng Việt Tiếng Indonesia 190.000135.000
Tiếng Việt Tiếng Philippine 190.000135.000
Tiếng Ba Lan Tiếng Việt 195.000155.000
Tiếng Séc Tiếng Việt 290.000210.000
Tiếng Thụy Điển Tiếng Việt 195.000145.000
Tiếng Hà Lan Tiếng Việt 220.000145.000
Tiếng Đan Mạch Tiếng Việt 195.000140.000
Tiếng Nauy Tiếng Việt 195.000210.000
Tiếng Ukraina Tiếng Việt 195.000135.000
Tiếng Slovakia Tiếng Việt 225.000125.000
Tiếng Việt Tiếng Ba Lan 195.000120.000
Tiếng Việt Tiếng Séc 195.000120.000
Tiếng Việt Tiếng Thụy Điển 195.000125.000
Tiếng Việt Tiếng Hà Lan 205.000135.000
Tiếng Việt Tiếng Đan Mạch 195.000145.000
Tiếng Việt Tiếng Nauy 225.000145.000
Tiếng Việt Tiếng Ukraina 185.000120.000
Tiếng Việt Tiếng Slovakia 195.000125.000
Tiếng Việt Tiếng Bosnia 195.000130.000
Tiếng Ả rập Tiếng Việt 195.000125.000
Chữ Hán Nôm Tiếng Việt 175.000120.000
Tiếng Latinh Tiếng Việt 245.000120.000
Tiếng Romania Tiếng Việt 245.000120.000
Tiếng Bulgaria Tiếng Việt 245.000120.000
Tiếng Việt Tiếng Ả rập 245.000125.000
Tiếng Việt Chữ Hán Nôm 195.000120.000
Tiếng Việt Tiếng Latinh 195.000285.000
Tiếng Việt Tiếng Romania 195.000135.000
Tiếng Việt Tiếng Bulgaria 195.000140.000
Tiếng Myanmar Tiếng Việt 190.000125.000
Tiếng Do Thái(Hebrew) Tiếng Việt Báo giá sau khi nhận tài liệu.
Tiếng Việt Tiếng Do Thái(Hebrew) Báo giá sau khi nhận tài liệu.
Dịch vụ dịch thuật tại Dịch Thuật ASEAN có lợi ích gì?
Không chỉ đem đến những dịch vụ đảm bảo chất lượng mà Dịch Thuật ASEAN còn đem đến cho khách hàng trải nghiệm thú vị khi sử dụng các dịch vụ tại đây. Công ty dịch thuật ASEAN Việt Nam luôn đề cao sứ mệnh phục vụ khách hàng.
Dịch thuật ASEAN đơn vị uy tín
Khi sử dụng các dịch vụ tại đây bạn sẽ nhận được những lợi ích đó là:
- Đội ngũ dịch thuật tại ASEAN có chuyên môn cao, được đào tạo thường xuyên, đồng thời các chuyên viên đều có kinh nghiệm xử lý các tài liệu khó.
- Cam kết giao bản dịch đúng thời hạn: Hoàn thành nhanh chóng, chuẩn xác với nội dung bản gốc và giao đến tay khách hàng đúng thời gian ký kết.
- Chất lượng dịch thuật đạt chuẩn quốc tế.
- Là đối tác của nhiều đơn vị lớn nhỏ trong và ngoài nước.
- Có nhiều mức giá khác nhau, tùy thuộc vào từng yêu cầu của các đối tượng khách hàng khác nhau mà Dịch Thuật ASEAN tối ưu và báo giá hợp lý nhất.
- Dịch Thuật ASEAN cam kết bảo mật hoàn toàn thông tin của khách hàng.
Không chỉ có các dịch vụ dịch thuật mà Dịch Thuật ASEAN còn cung cấp rất phong phú các dịch vụ biên dịch, phiên dịch khác, mọi người có thể tham khảo.
Quy trình của dịch vụ dịch thuật cơ bản
Quy trình dịch thuật tại DỊCH THUẬT ASEAN sẽ theo một trình tự nhất định, gồm các bước cơ bản. Dưới đây là quy trình cụ thể mà bạn có thể tìm hiểu
Bước 1: Khách hàng chọn dịch vụ dịch thuật phù hợp sau đó gửi tài liệu, văn bản cần dịch thuật đến trung tâm, sẽ có nhân viên hỗ trợ tư vấn. Sau khi tư vấn xong khách hàng sẽ được báo giá và hoàn tất thủ tục.
Quy trình dịch thuật đơn giản
Bước 2: Hoàn tất thanh toán dịch vụ mà bạn muốn sử dụng. Sau khi thanh toán cần kiểm tra lại thông tin cá nhân đúng hay chưa.
Bước 3: Trung tâm sẽ tiến hành dịch thuật tài liệu sau đó sẽ gửi bản mềm để khách hàng kiểm tra xem đã ưng ý, nội dung bản dịch chuẩn xác với bản gốc hay chưa.
Bước 4: Hoàn tất hồ sơ của khách hàng sau đó công chứng nếu có.
Bước 5: Bảo mật thông tin cho khách hàng vào gửi bản dịch thuật hoàn chỉnh cho khách hàng.
Bài viết trên đây giúp bạn hiểu rõ hơn về dịch vụ dịch thuật, đồng thời qua bài viết bạn cũng có thể tìm hiểu về chi phí cũng như lợi ích của dịch vụ này. Hy vọng thông qua bài viết này bạn sẽ lựa chọn được dịch vụ dịch thuật phù hợp, nếu có thắc mắc thì hãy liên hệ trung tâm Dịch Thuật ASEAN uy tín nhất tại Việt Nam.
THÔNG TIN LIÊN HỆ
CÔNG TY DỊCH THUẬT CHUYÊN NGHIỆP ASEAN
HOTLINE: 024 73 04 9899 0936 336 993
EMAIL: hanoi@dichthuatasean.com – Saigon@dichthuatasean.com
