Dịch thuật công chứng đường Lý Chiêu Hoàng – Dịch thuật công chứng ASEAN Việt Nam

Dịch thuật công chứng đường Lý Chiêu Hoàng

Dịch thuật công chứng là gì?

Dịch thuật công chứng hay còn gọi là dịch thuật và chứng thực bản dịch được hiểu là tài liệu sau khi được dịch thuật sẽ được đóng dấu chứng thực về nội dung bởi cơ quan pháp lý có thẩm quyền.

Về bản chất dịch thuật công chứng là dịch thuật tài liệu theo quy trình dịch thuật thông thường, tuy nhiên tài liệu sau khi dịch thuật sẽ được xác thực thêm một lần nữa bởi cơ quan pháp lý: thường là các phòng công chứng cấp huyện trở lên ký xác nhận và đóng dấu.

Vì sao cần dịch thuật công chứng?

>>>Xem thêm: Dịch thuật công chứng đường Lão Tử

Với các tài liệu thông thường, việc dịch thuật thực chất là quá trình chuyển đổi ngôn ngữ, giúp cho người đọc có thể hiểu được nội dung văn bản.

Tuy nhiên một số tài liệu đòi hỏi tính chất pháp lý bắt buộc, ngoài việc chuyển ngữ, văn bản đó cần phải được một cơ quan pháp lý có thẩm quyền chứng nhận.

Đối với dịch thuật công chứng, việc chuyển đổi ngôn ngữ không những yêu cầu về trình độ am hiểu ngôn ngữ, văn hóa, kiến thức chuyên ngành chuyên sâu để đạt được độ chuẩn xác và khách quan mà còn yêu cầu sự am hiểu hiểu các quy định của pháp luật Việt Nam và quốc tế áp dụng theo từng trường hợp cụ thể. Bên cạnh đó, yếu tố cấu trúc, thẩm mỹ của các tài liệu khi Dịch thuật công chứng cũng cần được đảm bảo để khi bản dịch hoàn thành, về cơ bản, giữa bản dịch và bản tài liệu gốc cần có sự tương quan về hình thức trình bày, mẫu, cũng như các yếu tố liên quan khác về mặt cấu trúc tài liệu.

Chỉ có người dịch văn bản mới có thể ký vào lời chứng thực bản dịch. Theo quy định hiện hành, Văn bản dịch thuật công chứng phải được thực hiện tại phòng tư pháp cấp huyện trở lên, được ký và đóng dấu bởi một cán bộ có thẩm quyền.

Tại Dịch thuật công chứng ASEAN Việt Nam, tất cả các văn bản dịch thuật công chứng đều được thực hiện theo quy trình quản lý chất lượng chặt chẽ của chúng tôi và có giá trị pháp lý trên toàn quốc.

Công ty dịch thuật công chứng ASEAN Việt Nam nhận Dịch thuật công chứng các ngôn ngữ sau

– Dịch thuật công chứng ngôn ngữ tiếng Anh;

– Dịch thuật công chứng ngôn ngữ tiếng Pháp;

– Dịch thuật công chứng ngôn ngữ tiếng Đức;

– Dịch thuật công chứng ngôn ngữ tiếng Séc;

– Dịch thuật công chứng ngôn ngữ tiếng tây Ban Nha;

– Dịch thuật công chứng ngôn ngữ tiếng Đức Bồ Đào Nha;

– Dịch thuật công chứng ngôn ngữ tiếng Đức Ý;

– Dịch thuật công chứng ngôn ngữ tiếng; Nhật;

– Dịch thuật công chứng ngôn ngữ tiếng Trung Quốc;

– Dịch thuật công chứng ngôn ngữ tiếng Hàn Quốc;

– Dịch thuật công chứng ngôn ngữ tiếng Lào;

– Dịch thuật công chứng ngôn ngữ tiếng Thái Lan;

– Dịch thuật công chứng Các ngôn ngữ hiếm khác theo yêu cầu của khách hàng

>>>Xem thêm: Dịch thuật công chứng đường Mai Chí Thọ

Liên hệ dịch vụ dịch thuật công chứng

Bước 1:

Gọi điện vào Hotline: 0934532999 (Mr. Cường) để được tư vấn về dịch vụ (có thể bỏ qua bước này)

Bước 2:

Gửi hồ sơ vào email: hanoi@dichthuatasean.com – saigon@dichthuatasean.com để lại tên và sdt cá nhân để bộ phận dự án liên hệ sau khi báo giá cho quý khách. Chúng tôi chấp nhận hồ sơ dưới dạng file điện tử .docx, docx, xml, PDF, JPG, Cad.

Đối với file dịch lấy nội dung, quý khách hàng chỉ cần dùng smart phone chụp hình gửi mail là được. Đối với tài liệu cần dịch thuật công chứng, Vui lòng gửi bản Scan (có thể scan tại quầy photo nào gần nhất) và gửi vào email cho chúng tôi là đã dịch thuật và công chứng được.

Bước 3:

Xác nhận đồng ý sử dụng dịch vụ qua email ( theo mẫu: Bằng thư này, tôi đồng ý dịch thuật với thời gian và đơn giá như trên. Phần thanh toán tôi sẽ chuyển khoản hoặc thanh toán khi nhận hồ sơ theo hình thức COD). Cung cấp cho chúng tôi Tên, SDT và địa chỉ nhận hồ sơ

Bước 4:

Thực hiện thanh toán phí tạm ứng dịch vụ

Chỉ với vài thao tác đơn giản, Quý khách hàng có thể hoàn toàn yên tâm về bộ hồ sơ cần dịch thuật. Tại Công ty dịch thuật công chứng ASEAN Việt Nam, chúng tôi đề cao sứ mệnh phục vụ khách hàng.

Dù dự án lớn hay nhỏ, tài liệu đơn giản hay phức tạp, đội ngũ của chúng tôi cũng đến với khách hàng bằng thái độ chân thành niềm nở; làm việc nghiêm túc cẩn thận trong từng công đoạn để đảm bảo có những bản dịch hoàn hảo đến tay khách hàng.

>>>>Xem thêm: Dịch thuật công chứng đường Lương Định Của

Để có thêm thông tin chi tiết, quý khách hàng vui lòng liên hệ:

??HÃY LIÊN HỆ NGAY VỚI DỊCH THUẬT CHUYÊN NGHIỆP ASEAN ĐỂ SỬ DỤNG DỊCH VỤ TỐT NHẤT!
CÔNG TY CỔ PHẦN CÔNG NGHỆ DỊCH THUẬT CHUYÊN NGHIỆP ASEAN
DỊCH THUẬT NHANH-UY TÍN-CHUẨN XÁC
☎️ ĐT: 02473049899 – 0462 934.222. Hotline: 0936 336 993
✉️ Email: hanoi@dichthuatasean.com – saigon@dichthuatasean.com
? Địa chỉ: 28 Liễu Giai, Ba Đình, Hà Nội.
Zalo,Viber :0589038668 – Sky: diepnv1606