Dịch thuật tiếng Anh

Dịch tiếng Anh chuyên ngành tài chính – ngân hàng

dịch tiếng Anh chuyên ngành tài chính - ngân hàng

Dịch tiếng Anh chuyên ngành tài chính – ngân hàng

Dịch tiếng Anh chuyên ngành tài chính - ngân hàng

Dịch tiếng Anh chuyên ngành tài chính – ngân hàng

◊ Bạn là giao dịch viên, nhân viên phòng kinh doanh, nhân viên tín dụng, nhân viên hỗ trợ cho các doanh nghiệp,

làm việc tại ngân hàng, thường xuyên phải giao tiếp, sử dụng các từ chuyên ngành liên quan đến tài chính – ngân

hàng nhưng vẫn chưa thể nắm rõ được tất cả.

◊ Hay thậm chí các bạn sở hữu những cuốn sách về ngành này mà lại không thể hiểu hết được nội dung.

◊ Hãy để dịch thuật Asean giúp bạn dịch tiếng Anh chuyên ngành tài chính – ngân hàng một cách chu đáo và bài

bản nhất.

Sơ lược liên quan đến ngành Tài chính – ngân hàng

→ Tài chính – ngân hàng được hiểu như thế nào?

  • Tài chính – ngân hàng là ngành hoạt động về lĩnh vực tiền tệ thông qua hệ thống ngân hàng,
  • các công cụ tài chính được ngân hàng phát hành nhằm đảm bảo thanh toán, chi trả trong nước và cả quốc tế.

→ Từ vựng liên quan đến ngành Tài chính – ngân hàng

  • Plastic card : thẻ nhựa
  • Plastic money : tiền nhựa (các loại thẻ Ngân hàng)
  • Portfolio : hồ sơ năng lực
  • Premium : phí bảo hiểm
  • Present : suất trình, nộp
  • Profit : tiền lãi, lợi nhuận
  • Proof of indentify : bằng chứng nhận diện
  • Real estate ; bất động sản
  • Recession : sự suy thoái
  • Reconcile : bù trừ, điều hoà
  • Refer to drawer : Tra soát người ký phát
  • Mortgage : thế chấp
  • Mutual fund : quỹ tương hỗ
  • Non-card instrument : phương tiện thanh toán không dùng tiền mặt
  • Obtain cash : rút tiền mặt
  • Etc ….
Dịch tiếng Anh chuyên ngành tài chính - ngân hàng

Dịch tiếng Anh chuyên ngành tài chính – ngân hàng

¤ Xem thêm: Tại sao dịch thuật lại quan trọng đến vậy,

  • Dịch thuật Asean với hơn 10 năm kinh nghiệm trong ngành dịch và công chứng.
  • Đến nay hơn 50 ngôn ngữ được đưa vào sử dụng dịch thuật đã được nhiều khách hàng tin tưởng

         và đồng hành trong suốt thời gian vừa qua.

  • Chúng tôi làm việc bằng cái tâm cái tình để đưa những bản dịch tiếng Anh chuyên ngành tài chính – ngân hàng

        chuẩn xác, chất lượng đến tay quý khách hàng trong thời gian nhanh nhất.

  • Dịch thuật tiếng Anh ở bất cứ tài liệu nào cũng có những yêu cầu nhất định để bản dịch trở nên hoàn hảo nhất

         khi tới tay khách hàng.

  • Dịch tiếng Anh chuyên ngành tài chính – ngân hàng cũng vậy.
  • Đây là một công việc đòi hỏi độ chính xác cao nhất trong ngành dịch tài liệu kỹ thuật bởi nó là sự kết hợp của

         nhiều mảng ngành, lĩnh vực khác nhau tạo nên.

  • Dịch các tài liệu này đòi hỏi người biên dịch viên không chỉ có vốn ngoại ngữ tốt
  • mà còn phải biết vận dụng linh hoạt vốn từ ngữ chuyên ngành sao cho bản dịch vừa sát nghĩa vừa dễ hiểu

        đối với người đọc.

  • Và khiến người đọc dễ tiếp nhận thông tin khi mới vừa cầm trên tay cuốn tài liệu dịch tiếng Anh chuyên

         ngành tài chính – ngân hàng.

Lý do khách hàng dịch tiếng Anh chuyên ngành tài chính – ngân hàng lựa chọn Dịch thuật Asean: 

  • Đội ngũ nhân sự từ các trường đại học ngôn ngữ có tiếng, cử nhân đại học, thạc sỹ, tiến sỹ, biên dịch viên kinh nghiệm.
  • Hỗ trợ online 24/7, mọi yêu cầu của quý khách đều được phản hồi qua email một cách nhanh chóng và dễ dàng,
  • đảm bảo rằng quý khách sẽ được hỗ trợ bất kỳ lúc nào qua điện thoại.
  • Điều này sẽ giúp quý khách tiết kiệm được rất nhiều thời gian khi cần phải chỉnh sửa bản dịch.
  • Nếu chưa hài lòng 100% với bản dịch, Chúng tôi luôn chỉnh sửa, hiệu đính miễn phí theo yêu cầu Khách hàng.
  • Thời gian trả bản dịch sớm và luôn đúng hạn.
  • Giá cả cạnh tranh so với thị trường.
  • Hoàn tiền 100% nếu bản dịch sai sót trên 10%.

¤ Click tham khảo: Hồ sơ du học mỹ cần những giấy tờ gì

Dịch thuật Asean cam kết về dịch tiếng Anh chuyên ngành tài chính – ngân hàng:

Dịch tiếng Anh chuyên ngành tài chính - ngân hàng

Dịch tiếng Anh chuyên ngành tài chính – ngân hàng

► Đảm bảo chất lượng
– Bản dịch công chứng của chúng tôi được thực hiện theo đúng quy định của các cơ quan chức năng tại Việt Nam

– và các nước trên thế giới công nhận, sử dụng ngay mà không cần làm thêm bất cứ điều gì.

► Trả tài liệu đúng hẹn
– Phương châm làm việc của chúng tôi là giảm thiểu thời gian xuống ngắn nhất nhưng không bỏ qua yếu tố chất lượng.

– Dịch thuật Asean luôn làm việc liên tục để cung cấp cho Quý khách hàng bản dịch trong thời gian cam kết.

– Trong trường hợp Quý khách cần dịch tiếng Anh chuyên ngành tài chính – ngân hàng gấp hãy cho chúng tôi biết

và chúng tôi sẽ có giải pháp nhanh nhất cho Quý khách.

– Tại Dịch thuật Asean việc giữ đúng giờ hẹn là một đức tính công nghiệp luôn sẵn có đối với mỗi nhân viên,

điều này thể hiện sự tin cậy và tinh thần tôn trọng khách hàng.

► Chi phí thấp
– Tại Dịch thuật Asean, chúng tôi xây dựng mô hình quản lý tối ưu nhằm tiết giảm chi phí góp phần làm giảm giá thành

dịch vụ và thực hiện cam kết giữ ổn định giá.

– Cung cấp cho khách hàng với mức giá CẠNH TRANH nhất. Điều này được thể hiện khi so sánh với cấp độ chất

lượng và dịch vụ mà chúng tôi cung cấp.

¤ Tham khảo: dịch tiếng anh sang tiếng việt

► Uy tín
– Uy tín của Dịch thuật Asean được xây dựng dựa trên tính chuyên nghiệp, sự tận tâm,

– chất lượng của dịch vụ dịch thuật, tư vấn và sự đóng góp của chúng tôi với cộng đồng xã hội.

– Chúng tôi xác định xây dựng sự Uy tín để doanh nghiệp trường tồn!

Dịch tiếng Anh chuyên ngành tài chính – ngân hàng sang những ngôn ngữ khác?

  • Ngoài ngôn ngữ phổ biến là tiếng Anh như các tài liệu dịch tiếng Anh chuyên ngành tài chính – ngân hàng

như các bạn thường thấy,

  • tại Dịch thuật Asean, chúng tôi nhận chuyển ngữ tiếng Anh sang các ngôn ngữ khác như: Tiếng Việt, tiếng Lào,

tiếng Thái Lan, tiếng Hàn, tiếng Nhật, tiếng Trung, tiếng Đức,…

  • Ngoài dịch các tài liệu tiếng Anh chuyên ngành nói chung, chuyên ngành tài chính – ngân hàng nói riêng, 
Dịch thuật Asean còn dịch các chứng từ, văn bản khác:

–  Hồ sơ đơn, bảo lãnh dự thầu

– Báo cáo tài chính qua từng năm của nhà thầu

–  Bảng giá, bảng dự toán dự thầu hoặc bảng kê hoạt động…

– Biểu mẫu kê khai về nhân sự, thiết bị, máy móc

– Dịch thư dự thầu, khối lượng, biện pháp, tiến độ thi công dự kiến và các vấn đề khác

– Các Hợp đồng kinh tế, hợp đồng lao động, các biên bản nghiệm thu hoàn thành…

– Dịch sách, báo tạp chí

– Công chứng các chứng nhận, chứng chỉ: CO,CQ, CE và hóa đơn chứng từ.

  • Trở thành đơn vị chuyển ngữ uy tín nhất Hà Nội, Dịch thuật Asean đã có một lượng khách hàng lớn và ổn định

         trong thời gian qua.

  • Vì vậy, khách hàng luôn được đảm bảo về chất lượng, thời gian, sự chuẩn xác cao cũng như chi phí rẻ hơn những

đơn vị khác.

♦ Các hồ sơ dịch tiếng Anh chuyên ngành tài chính – ngân hàng có khung sẵn vẫn có nhiều thuật ngữ chuyên ngành.

  • Vì vậy, chúng tôi vẫn cần sử dụng đến bảng thuật ngữ riêng đã được thống kê mà chỉ được sử dụng trong nội bộ công ty,

đảm bảo cho bản thảo dịch được chuẩn xác đến từng chi tiết nhỏ.

→ Click ngay để biết  Bảng giá dịch thuật mới nhất 2020 tại Dịch thuật Asean!

CÔNG TY CỔ PHẦN CÔNG NGHỆ DỊCH THUẬT CHUYÊN NGHIỆP ASEAN

DỊCH THUẬT NHANH-UY TÍN-CHUẨN XÁC

☎️ ĐT: 02473049899 – 0462 934.222. Hotline: 0936 336 993

✉️ Email: hanoi@dichthuatasean.com – saigon@dichthuatasean.com

? Địa chỉ: 28 Liễu Giai, Ba Đình, Hà Nội.

Zalo,Viber : 0589038668 – Sky: diepnv1606

×