Dịch tiếng nhật sang anh

Muốn dịch tiếng nhật sang anh đòi hỏi người dịch thuật tiếng nhật phải có kỹ năng rất tốt

trong khả năng biên dịch và phiên dịch tiếng nhật.

Dịch thuật Asean là công ty dịch thuật chất lượng cao chuyên nghiệp nhất tại Việt Nam với quy trình dịch thuật tiếng nhật hàng đầu

>>Xem thêm: Hồ sơ du học nhật bản cần những giấy tờ gì

Tiếng Nhật khó hay dễ?

Dịch tiếng nhật sang tiếng anh

– Tiếng Nhật sử dụng bộ chữ tượng hình, người Nhật viết bằng cách kết hợp các thanh chữ trong bộ chữ của mình.

– Và chắc hẳn không ai không biết đến sự phổ biến của tiếng Nhật và nền công nghiệp Nhật Bản hiện nay trên toàn thế giới.

– Tiếng Nhật được coi một trong số những ngoại ngữ thuộc dạng khó học, từ cách viết đến cách nói,

vì loại chữ viết không phải là chữ Latin như tiếng Anh, tiếng Việt và cách phát âm có âm gió

Tiếng Nhật khó

Thứ nhất là về bảng chữ cái, có đến 3 bảng chữ cái, một là Hán tự (phải học thuộc từng chữ,

học càng nhiều mới đọc được),

Thứ hai là bảng thuần Nhật (ít dùng) và thứ ba là bảng chữ cái phiên dịch từ tiếng nước ngoài sang tiếng Nhật.

Trong ba loại bảng trên, theo nhiều người, bảng Hán tự là khó học nhất, nhưng nó quyết định khả

năng đọc hiểu của người học.

Tìm hiểu văn hóa Nhật là một việc cần thiết trước khi làm dịch thuật tiếng Nhật

► Phải hiểu tâm lý người Nhật

– Trước hết, phải chuẩn bị kỹ các tài liệu liên quan đến chủ đề của bản dịch văn bản hoặc thông

tin dịch cho hội nghị, hội thảo.

– Bên cạnh đó, phải có kiến thức rộng về ngôn ngữ mẹ đẻ để truyền tải nội dung hợp lý, không dịch

quá sát.

– Để trở thành một dịch thuật viên chuyên nghiệp, trước hết phải có chất giọng tốt đối với người đi

phiên dịch.

>>> Click ngay : Xin visa cần dịch thuật những tài liệu nào

Bạn tin tưởng vào Dịch thuật Asean bởi vì chúng tôi:

• Đưa vào dịch thuật hơn 50 ngôn ngữ khác nhau

– Trong suốt quá trình thành lập và phát triển, Dịch thuật Asean luôn ƯU tiên đổi mới mình, đáp ứng những yêu cầu khó tính nhất của khách hàng.

– Tận dụng những tiến bộ của khoa học kỹ thuật hiện đại để phục vụ khách hàng chu đáo và chuyên nghiệp nhất.

– Hiện nay, công ty đã đưa vào áp đụng hơn 50 ngôn ngữ trên nền tảng dịch thuật nhanh,

>>>Click vào xem ngay : Hồ sơ du học nhật bản cần những giấy tờ gì

• Đội ngũ chuyên viên giàu kinh nghiệm

– Dịch thuật Asean luôn tự hào với đội ngũ làm việc vô cùng chuyên nghiệp và dày dặn kinh nghiệm

của mình.

– Đầu vào tuyển chọn của chúng tôi yêu cầu bắt buộc là trình độ đại học, cao hơn là các du học sinh tại nước ngoài, thạc sĩ, tiến sĩ và chuyên viên cao cấp.

• Quy trình làm việc chuyên nghiệp

Các khách hàng đã từng cộng tác với Dịch thuật Asean đều đánh giá cao quy trình làm việc khoa học cùa chúng tôi.
• Đầu tiên, bộ phận giao nhận sẽ tiến hành nhận về các bản tài liệu, hợp đồng của khách hàng.
• Sau đó chuyển cho chuyên viên cao cấp để tiến hành dịch thuật nhanh.

• Bước cuối cùng, chúng tôi sẽ bàn giao tài liệu đã dịch thuật cho khách hàng.

Ưu điểm lớn nhất mà chỉ tại Dịch thuật Asean mới có

Một ưu điểm lớn nhất mà chỉ tại Dịch thuật Asean mới có chính là chúng tôi sẵn sàng tặng kèm

bản sao tài liệu nếu khách hàng có yêu cầu được hỗ trợ.

Quy trình làm việc 3 bước đã được chúng tôi áp dụng liên tiếp trong suốt 4 năm qua.
Dịch thuật Asean luôn hy vọng khách hàng có thể cảm nhận được sự chu đáo, tận tâm từ cách

phục vụ và chất lượng sản phẩm của chúng tôi.

• Dịch nhanh siêu tốc, chi phí cạnh tranh

– Dịch thuật Asean chúng tôi có dịch vụ dịch thuật công chứng lấy ngay trong ngày, cùng với đó là

cam kết độ chính xác tuyệt đối cho khách hàng.

– Miễn phí 100% nếu bản dịch sai hơn 10%, hoặc chúng tôi sẽ sửa lại đến khi bản dịch làm hài lòng khách hàng.

• Thông tin Khách hàng được bào mật tuyệt đối

Dịch tiếng nhật sang tiếng anh