Có rất nhiều yếu tố ảnh hưởng đến thời gian công chứng, vậy đó là những yếu tố nào? Hãy cùng Dịch Thuật ASEAN tham khảo ngay bài viết dưới đây để có những giải đáp đúng nhất nhé!
3 yếu tố ảnh hưởng đến thời gian dịch thuật công chứng
Khả năng xử lý tài liệu nhanh hay chậm
Đội ngũ nhân viên dịch thuật uy tín
Yếu tố đầu tiên ảnh hưởng đến thời gian dịch thuật công chứng đó chính là khả năng xử lý tài liệu nhanh hay chậm của đơn vị dịch thuật. Thông thường thì những công ty có đội ngũ dịch thuật viên càng chất lượng và hùng hậu thì thời gian nhận được bản dịch của khách hàng sẽ nhanh hơn dẫn đến thời gian dịch thuật công chứng cũng sẽ rút ngắn lại.
Sự phức tạp của tài liệu
Yếu tố thứ hai đó chính là sự phức tạp của tài liệu mà khách hàng muốn dịch. Tài liệu của một chuyên ngành phổ biến sẽ dễ dịch thuật hơn so với tài liệu của một chuyên ngành hiếm và ít được nhiều người biết đến. Thông thường thì các loại tài liệu cá nhân được xem là ít phức tạp nhất nên thời gian dịch thuật công chứng nhanh nhất trong số các loại giấy tờ hiện nay.
Ngôn ngữ nguồn và ngôn ngữ đích của tài liệu
Đa dạng về số lượng ngôn ngữ dịch thuật
Những ngôn ngữ phổ biến hiện nay tại Việt Nam như tiếng Anh, tiếng Nhật,… thì thời gian dịch thuật thuật tương đối nhanh hơn những ngôn ngữ khác. Và điều quan trọng hơn cả là nếu bạn chọn được một đơn vị dịch thuật chất lượng thì mọi ngôn ngữ khó hiếm cũng không thành vấn đề. Dịch Thuật ASEAN với đội ngũ dịch thuật viên hùng hậu hơn 120 người cùng với hơn 1000 cộng tác viên dịch thuật trên cả nước, chúng tôi có thể đáp ứng cao nhất về ngôn ngữ dịch thuật tài liệu cho khách hàng.
Xem ngay: Top 6 địa chỉ văn phòng dịch thuật tốt nhất tại Hồ Chí Minh
Khối lượng của tài liệu
Một yếu tố cuối cùng đó chính là khối lượng tài liệu mà khách hàng yêu cầu dịch thuật công chứng. Điều này tất nhiên rồi, một bộ tài liệu 10 trang đương nhiên là sẽ có thời gian dịch thuật công chứng nhanh hơn nhiều so với bộ tài liệu 100 trang đúng không nào.
Đến với đội ngũ dịch thuật viên đông đảo của Dịch Thuật ASEAN, chúng tôi đảm bảo sẽ hoàn thành sớm hơn một nửa thời gian khi khách hàng dịch thuật công chứng tại những văn phòng Nhà nước.
Thời gian dịch thuật công chứng phổ biến
Xưa nay dịch thuật công chứng Nhà nước chưa bao giờ được đánh giá cao về thời gian hoàn thành, vấn đề “chậm trễ” là điều thường hay xảy khiến nhiều người khó chịu. Hiện nay, thời gian hoàn thành dịch thuật công chứng tại Nhà thường từ 3 – 5 ngày đối với các loại giấy tờ thông thường.
Tuy nhiên, đối với các tài liệu chuyên ngành và có khối lượng lớn thì thời gian dịch thuật công chứng có thể sẽ lâu hơn nữa. Bởi khâu mất nhiều thời gian nhất là dịch thuật, các đơn vị này thường không có biên dịch tại chỗ mà thường chỉ thuê cộng tác viên dịch thuật theo giờ, số lượng dịch thuật viên hạn chế về trình độ cũng như chất lượng và số lượng ngôn ngữ dịch thuật cũng ít khó đáp ứng được nhu cầu khách hàng.
Dịch thuật mất bao nhiêu lâu?
Để không xảy ra vấn đề chậm trễ cho tài liệu và hồ sơ của mình, hiện nay nhiều khách hàng đã tìm đến các đơn vị chuyên cung cấp dịch vụ dịch thuật công chứng chuyên nghiệp bên ngoài. Với đội ngũ dịch thuật viên chất lượng đông đảo và có thời gian giao tài liệu dịch thuật công chứng nhanh chóng, Dịch Thuật ASEAN chính là nơi mà nhiều khách hàng tin tưởng lựa chọn.
Xem ngay: Top 8 website dịch tiếng Anh chuẩn nhất hiện nay
Dịch thuật công chứng tại Dịch Thuật ASEAN mất bao lâu?
Vậy thì thời gian dịch thuật công chứng tài liệu tại Dịch Thuật ASEAN mất bao lâu? Là một đơn vị dịch thuật có nhiều năm kinh nghiệm trong nghề đây là đơn vị đảm bảo sẽ mang đến tay khách hàng bản dịch công chứng nhanh nhất và với mức chi phí giá rẻ cạnh tranh trên thị trường.
Đơn vị dịch thuật hàng đầu tại Việt Nam
Các tài liệu đơn giản của khách hàng như hồ sơ cá nhân, các giấy tờ có số lượng ít, Dịch Thuật ASEAN sẽ giúp khách hàng nhận bản dịch công chứng ngay trong ngày, đảm bảo bản dịch chuẩn xác, nhanh chóng phục vụ tốt nhất có công việc cho khách hàng.
Còn đối với các tài liệu công chứng dài và phức tạp, Dịch Thuật ASEAN cũng vẫn đảm bảo sẽ hoàn thành sớm hơn một nửa thời gian so với khi khách hàng tìm đến các đơn vị hành chính Nhà nước.
Trên đây là bài viết giúp bạn hiểu hơn cũng như nắm rõ về thời gian dịch thuật công chứng tại Dịch Thuật ASEAN. Hy vọng thông qua bài viết này bạn có thể hiểu rõ cũng như lựa chọn được cho mình một đơn vị dịch thuật công chứng nhanh, uy tín và chất lượng nhất.
Xem ngay: TOP các trang web dịch tài liệu tiếng Nhật tốt nhất hiện nay