Dịch thuật Asean

Công việc dịch thuật cho sinh viên tại Hà Nội – Ba Đình

Công việc dịch thuật cho sinh viên tại Hà Nội - Ba Đình

Công việc dịch thuật cho sinh viên tại Hà Nội – Ba Đình

Công việc dịch thuật cho sinh viên tại Hà Nội – Ba Đình

Công việc dịch thuật cho sinh viên

  • Hiện nay, các văn phòng dịch thuật cho sinh viên xuất hiện ngày càng nhiều, cho thấy sự phát triển mạnh mẽ trong lĩnh vực dịch thuật ngày càng cao.
  • Tuy nhiên, thực tế cho thấy, mỗi công ty chỉ có một số lượng nhân viên chính thức chuyên đảm nhận lĩnh vực dịch thuật khá giới hạn.
  • Trong khi số lượng công tác viên dịch thuật cho sinh viên thì lại chiếm đa số. Đây là tình trạng chung, phổ biến cho tất cả những công ty dịch thuật hiện nay.
  • Công việc dịch thuật cho sinh viên không hề đơn giản, đòi hỏi bạn phải có kiến thức chuyên ngành, cũng như nắm vững các thuật ngữ.
  • Rất phù hợp với các bạn sinh viên muốn làm bán thời gian hoặc full time kiếm thêm thu nhập.
  • Công việc này, không chỉ giúp bạn trau dồi được khả năng ngôn ngữ của mình, mà còn có cơ hội kiếm thêm thu nhập với thời gian rất linh động.

>>> Đọc ngay: Dịch thuật quá trình hình thành phát triển

Một số yêu cầu cần có cho các bạn sinh viên:

Công việc dịch thuật cho sinh viên tại Hà Nội – Ba Đình

Công việc dịch thuật cho sinh viên tại Hà Nội – Ba Đình

  • Có chứng chỉ, bằng cấp liên quan đến ngôn ngữ Anh, ngôn ngữ nước ngoài theo chuyên ngành.
  • Có khả năng dịch thuật chuyển từ ngôn ngữ chính sang ngôn ngữ khác.
  • Ưu tiên ứng viên xuất thân từ ngành học chuyên về Biên phiên dịch, ngôn ngữ Anh
  • Có kinh nghiệm làm việc trong môi trường tiếp xúc và sử dụng tiếng Anh trong quá trình làm việc.
  • Có bằng cấp, chứng chỉ quốc tế từ các trường đại học, hoặc chứng chỉ: IELTS, TOEFL, …. Hoặc các bằng cấp, chứng chỉ tương ứng.
  • Có khả năng dịch tối thiểu 10 trang nội dung/ngày (1 trang khoảng 400 chữ).
  • Sắp xếp thời gian làm việc hài hòa với khối lượng công việc, không chậm deadline.
  • Thành thạo sử dụng các phần mềm văn phòng, gửi hoặc nhận email, có điện thoại di động.
  • Có tinh thần trách nhiệm, nhiệt tình, trung thực; có ý chí cầu tiến, ham học hỏi.

>>> Click thêm: Đi du học cần dịch thuật công chứng những giấy tờ nào

Kỹ năng mềm trong công việc dịch thuật cho sinh viên

Công việc dịch thuật cho sinh viên tại Hà Nội – Ba Đình

Công việc dịch thuật cho sinh viên tại Hà Nội – Ba Đình

  • Các bạn sinh viên dịch thuật không chỉ đơn thuần là ngồi dịch tài liệu chuyên môn theo yêu cầu
  • Mà đôi khi bạn còn phải phiên dịch ngắn hạn cho khách hàng.
  • Chính vì thế, những yêu cầu về kỹ năng mềm là điều cần thiết và bắt buộc phải có nếu muốn trở thành một dịch thuật viên chuyên nghiệp.
  • Trước hết, bạn cần có khả năng dịch tối thiểu là 10 trang giấy, ngoài ra phải sắp xếp được thời gian của mình,
  • để đảm bảo tiến độ công việc đối với các cộng tác viên dịch thuật.
  • Thêm vào đó, bạn cũng phải thành thạo các phần mềm tin học văn phòng, đây là điều kiện tiên quyết không chỉ với ngành dịch thuật
  • Mà còn là yêu cầu chung của các công ty hiện nay.
  • Cuối cùng, một bạn sinh viên muốn trở thành dịch thuật viên chuyên nghiệp không thể thiếu tinh thần trách nhiệm.
  • Trách nhiệm với công việc, với sản phẩm của mình, lòng nhiệt tình và sự trung thực trong suốt quá trình làm việc.

>>> Click xem: Trải nghiệm về nghề dịch thuật

 

Các ngôn ngữ dịch thuật thịnh hành nhất

  • Dịch thuật tiếng Anh
  • Dịch thuật tiếng Hàn
  • Dịch thuật tiếng Nhật
  • Dịch thuật tiếng Trung
  • Dịch thuật tiếng Tây Ban Nha
  • Dịch thuật tiếng Bồ Đào Nha
  • Dịch thuật tiếng Đức
  • Dịch thuật tiếng Ả rập
  • Dịch thuật tiếng Pháp
  • Dịch thuật tiếng Nga
  • Dịch thuật tiếng Thụy sĩ

>>> Xem thêm: Tại sao dịch thuật lại quan trọng đến vậy

Công việc dịch thuật cho sinh viên:

” Vừa có thu nhập lại thêm kiến thức “

Công việc dịch thuật cho sinh viên tại Hà Nội – Ba Đình

Công việc dịch thuật cho sinh viên tại Hà Nội – Ba Đình

Ngoài việc trang trải cho cuộc sống, học tập, ngày nay các bạn sinh viên cũng rất năng động trong việc tìm kiếm những công việc làm thêm để có thêm 1 khoản thu nhập riêng và để hỗ trợ chi tiêu cho riêng mình.

Công việc dịch thuật cho sinh viên cũng nằm trong số những công việc các bạn sinh viên tìm đến để theo đuổi ước mơ dịch tiếng và biến dịch thuật thành 1 công việc đòi hỏi phải có tinh thần trách nhiệm, nhiệt tình, trung thực; có ý chí cầu tiến, ham học hỏi.

Sự kiên trì trong công việc. Mọi nghiên cứu và khám phá trong quá trình làm công việc dịch thuật sẽ giúp bạn cảm thấy thú vị với nghề, với những gì mình tìm tòi và học hỏi.

Với mức lương từ 3 triệu đến 10 triệu ( tùy theo năng lực của từng bạn sinh viên), công việc dịch thuật cho sinh viên tại Hà Nội – Ba Đình  sẽ giúp các bạn vừa có thu nhập, lại vừa có thêm những kiến thức mới mẻ, chí thú hơn với nghành, nghề mà mình đã và đang theo đuổi.

Công việc dịch thuật cho sinh viên tại Hà Nội – Ba Đình

Công việc dịch thuật cho sinh viên tại Hà Nội – Ba Đình

Xem thêm tại:

 

CÔNG TY CỔ PHẦN CÔNG NGHỆ DỊCH THUẬT CHUYÊN NGHIỆP ASEAN
DỊCH THUẬT NHANH-UY TÍN-CHUẨN XÁC
☎️ ĐT: 02473049899 – 0462 934.222. Hotline: 0936 336 993
✉️ Email: hanoi@dichthuatasean.com – saigon@dichthuatasean.com
👉 Địa chỉ: 28 Liễu Giai, Ba Đình, Hà Nội.
Zalo,Viber :0589038668 – Sky: diepnv1606

×