Dịch thuật công chứng tiếng Trung chuyên nghiệp tại Hà Nội

Nhu cầu dịch thuật công chứng tiếng Trung ngày một nâng cao bởi hiện nay ngôn ngữ này đang rộng rãi không chỉ trong giao tiếp hàng ngày mà còn trong việc hợp tác kinh doanh với Việt Nam. Vì thế mà dịch thuật công chứng tiếng Trung chuyên nghiệp và chất lượng cũng là một sự lựa chọn hàng đầu. Bài viết hôm nay Dịch thuật ASEAN sẽ giải đáp cho bạn.

Dịch vụ dịch công chứng tiếng Trung

Khác với các dịch vụ khác, dịch thuật tiếng Trung có công chứng sẽ bao gồm hai giai đoạn: dịch tiếng Trung sang tiếng Việt hoặc ngược lại. Sau đó, người dịch sẽ mang các tài liệu, giấy tờ đã dịch ra công chứng.

Bước công chứng này nhằm mục đích xác nhận bản dịch tiếng Trung có giá trị pháp lý và đúng với nội dung so với bản gốc. Cơ quan chịu trách nhiệm đóng dấu, xác nhận văn bản dịch thuật thường là Sở Tư pháp, Sở Tư pháp cấp huyện nơi khách hàng sinh sống, học tập, làm việc.

Đối với giấy tờ nước ngoài, khi muốn sử dụng tại Việt Nam phải được hợp pháp hóa lãnh sự quán của nước đó. Chỉ sau đó nó sẽ được dịch và công chứng. Ngoại trừ một số trường hợp được miễn hợp pháp hóa cụ thể theo thỏa thuận giữa hai nước.

Có thể tự mình làm bản dịch tiếng Trung có công chứng là một câu hỏi được nhiều người đặt ra. Nếu khách hàng tốt nghiệp các khóa đào tạo hoặc thông thạo tiếng Trung Quốc thì có thể làm được. Nhưng đối với hầu hết mọi người, sự lựa chọn tối ưu nhất là đơn vị dịch thuật.

Dịch thuật công chứng tiếng trung tại Hà Nội

Xem ngay:

Top 7 văn phòng dịch thuật công chứng tại Hà Nội tốt nhất

Địa chỉ dịch thuật tiếng Trung sang tiếng Anh nhanh, tiện lợi NHẤT

Dịch thuật công chứng tiếng trung tại Hà Nội

Như vậy có thể thấy nhu cầu dịch thuật công chứng tiếng Trung ngày một phổ biến và quan trọng vì không chỉ phải mang tính hợp pháp mà còn bản dịch phải thuần nghĩa. Vì thế nếu các bạn chưa tìm được nơi dịch thuật công chứng tiếng Trung tại Hà Nội uy tín và chất lượng thì công ty dịch thuật ASEAN là đơn vị hàng đầu Việt Nam và có tiếng tại Hà Nội.

Tại sao chọn dịch vụ dịch thuật công chứng ASEAN

Hoạt động thâm niên trong nghề dịch thuật

ASEN thành lập năm 2008 và đã hoạt động 15 năm trong dịch vụ dịch thuật. Tính cho đến nay đơn vị đã phục vụ hơn 30.000 khách hàng bao gồm là các cá nhân và tổ chức có quy mô khác nhau. Hàng năm ASEAN hoàn thành trên 20 nghìn dự án lớn nhỏ trong và ngoài nước với hơn 50 ngôn ngữ khác nhau.

Đội ngũ dịch thuật viên chuyên môn cao

ASEAN có hơn 1000 dịch thuật viên,cập nhật quy trình thủ tục kịp thời, điều này đảm bảo thời dịch thuật tại đơn vị sẽ luôn nhanh chóng và bảo mật tuyệt đối thông tin khách hàng. Hơn nữa, đội ngũ nhân viên ở đây đều có chuyên môn cao, có ít nhất 3 năm kinh nghiệm từ nhiều lĩnh vực, chuyên ngành khác nhau.

Đội ngũ nhân viên dịch thuật ASEAN tận tình và chuyên nghiệp

Chất lượng bản dịch thuật chính xác 100%

Mỗi tài liệu văn bản sau khi hoàn thành dịch thuật công chứng tiếng Trung đều được kiểm tra kỹ lượng từ 2 tới 3 lần. Sau đó mới được giao cho khách hàng. Việc kiểm tra này giúp bản dịch luôn chính xác về nội dung và hoàn hảo về mặt ngữ pháp.

Chi phí cạnh tranh và hợp lý

Chi phí thực hiện dịch thuật công chứng tiếng Trung tại ASEAN hợp lý nhất so với những đơn vị khác. Hơn nữa đơn vị mang đến cho khách hàng các chương trình ưu đãi hấp dẫn với dự án lớn. Dưới đây là phí dịch thuật công chứng tại đơn vị:

Chi phí dịch thuật công chứng tại ASEAN sẽ phụ thuộc vào các ngôn ngữ, số trang
Dưới 30 bản dịch thuật sẽ có mức giá 20.000 VNĐ/ Bản (Chưa có phí in ấn)
Trên 30 bản công chứng sẽ dao động từ 10.000 đến 18.000 VNĐ/Bản (Chưa có phí in ấn)
Còn nếu khách hàng lấy ngay trong ngày sẽ có giá 140.000 VNĐ/ bản
Phí in ấn là 300 đồng / trang.

Xem ngay: Bảng giá dịch thuật mới nhất 2023 liên hệ nhận giá ưu đãi

Ứng dụng dịch tiếng Trung Quốc online (dịch Trung Việt) chuẩn, miễn phí

Các tài liệu dịch thuật chuyên ngành tại ASEAN

ASEAN là một đơn vị dịch thuật đa ngôn ngữ, vì vậy công ty chấp nhận tất cả các tài liệu và giấy tờ tiếng Trung từ khách hàng. Các giấy tờ thường nhận được từ khách hàng có thể là các giấy tờ, hồ sơ cá nhân như lý lịch tư pháp, hồ sơ du học, hộ khẩu, chứng minh thư, bằng cấp, chứng chỉ,… Hoặc dịch các tài liệu chuyên ngành như chứng từ xuất nhập khẩu, chứng chỉ CQ CO, hợp đồng, báo cáo, luận án, dự án, …

Quy trình làm việc dịch thuật công chứng tiếng Trung tại ASEAN

Quy trình dịch thuật công chứng tại ASEN được thực hiện các bước sau:

Bước 1: Nhận yêu cầu và tài liệu của khách hàng.
Bước 2: Phân loại, đánh giá tài liệu.
Bước 3: Lập kế hoạch và chỉ định người dịch tài liệu.
Bước 4: Các chuyên viên dịch thuật
Bước 5: Hiệu đính tài liệu, thống nhất và chỉnh sửa
Bước 6: Kiểm tra tài liệu lần cuối, sau đó bàn giao tài liệu hoàn chỉnh đến cho khách hàng theo đúng thời hạn.

Quy trình làm việc dịch thuật công chứng tiếng Trung tại ASEAN

Ngoài ra, đối với một vài bản dịch tiếng Trung lấy nhanh trong ngày theo yêu cầu thì khách hàng phải đảm bảo các điều kiện sau:

Giao chứng từ, giấy tờ cần dịch và kèm theo văn bản gốc được sử dụng để đối chiếu khi công chứng. Tài liệu phải có nội dung đơn giản và ngắn gọn
Đối với khách hàng ở xa, bạn có thể scan tài liệu gốc và gửi đến đơn vị. Tuy nhiên, nếu có thể, bạn vẫn nên ưu tiên đến trực tiếp văn phòng công ty để giao hồ sơ gốc nhằm tránh rắc rối sau này.

Xem ngay: Dịch thuật hợp đồng Tiếng Anh chính xác, uy tín, chất lượng nhất hiện nay

TOP 3 công ty dịch thuật tiếng trung uy tín và chất lượng nhất tại Hà Nội